ۇستازدار تۋرالى ٷزدٸك 5 ەن

ۇستازدار تۋرالى ٷزدٸك 5 ەن

فوتو: اشىق دەرەككٶز

قازاقتا مۇعالٸمدەردٸڭ ەڭبەگٸن ماداقتاپ, ولاردىڭ قوعامداعى رٶلٸن اسقاقتاتاتىن كٶپتەگەن تۋىندى بار. Ult.kz ۇستازدار كٷنٸ قارساڭىندا ەلٸمٸزدٸڭ ەر بٸلٸم وشاعىندا جىل سايىن شىرقالاتىن ەڭ تانىمال 5 ەنگە توقتالدى. 

«ۇستازىم مەنٸڭ, ۇستازىم» 

ۇستازدار قاۋىمىنىڭ ەنۇرانىنا اينالعان, ەل اراسىندا كەڭ تارالعان بۇل ەندٸ كومپوزيتور ەبٸلاحات ەسباەۆ پەن اقىن امانجول شەمكەنوۆ جازعان. ەستەلٸكتەرگە سٷيەنسەك, 1960 جىلى الماتىدا ٶتكەن مۇعالٸمدەردٸڭ قۇرىلتايىندا ۇستازدار تۋرالى جاڭا ەن كەرەك بولىپ, جامال وماروۆا «بۇل ەندٸ تەك ەبٸلاحات قانا جازا الادى» دەپ ٷلكەن سەنٸم ارتادى. وسىلايشا بٸر كٷننٸڭ ٸشٸندە جازىلعان ەن كٶپتٸڭ كٶڭٸلٸنەن شىعادى. 

«ۇستازىم» ەنٸن قازٸرگٸ تاڭدا ەنشٸ اقبوتا كەرٸمبەكوۆ ناقىشىنا كەلتٸرٸپ ورىنداپ جٷر.

اقبوتا كەرٸمبەكوۆا – «ۇستازىم»

سٶزٸ: امانجول شامكەنوۆ; ەنٸ: ەبٸلاحات ەسپاەۆ

تۇلعاڭدى ارمانىما ۇقساتقانمىن,
ٷلگٸڭدٸ كٶڭٸلٸمە قىستاتقانمىن,
ەسٸمدە, ەلٸپپەنٸ جاتتاتقىزىپ,
ەڭ العاش قولعا قالام ۇستاتقانىڭ.

قايىرماسى:

ۇستازىم, مەنٸڭ ۇستازىم,
ٶزٸڭمەن ٶتكەن قىس-جازىم.
قالدىرعان ٸزٸڭ مەڭگٸلٸك
جادىمدا تۇرار جاڭعىرىپ,
ۇستازىم, مەنٸڭ ۇستازىم.

زەردەمدٸ سەن اشپاساڭ نە ەتەر ەدٸم
ٶمٸردەن سىباعاسىز كەتەر ەدٸم.
عاجايىپ دٷنيەنٸڭ سىرىن اشىپ,
قيياعا قىزىقتىرىپ جەتەلەدٸڭ.

قايىرماسى:

ٶزٸڭنەن ٶمٸرگە ازىق الا بەردٸم,
ۇشىرىپ مەنٸ الىسقا قالا بەردٸڭ.
بويىمدا وتىڭ كەتتٸ ۇشقىن اتقان
كەلەدٸ جانا بەرگٸم, جانا بەرگٸم.

قايىرماسى:


«العاشقى ۇستازىم»

«عالىم دا, شاحتەر دە باس يەتٸن, ۇستازىم, بار سەنٸڭ قاسيەتٸڭ» دەگەن سٶزدٸ ەر بالا شىرقاپ ٶستٸ. ەننٸڭ اۆتورلارى — اقىن نۇرسۇلتان ەلٸمقۇلوۆ پەن كومپوزيتور ەشٸر مولداعايىنوۆ. قوس ٶنەرپازدىڭ شىعارماشىلىعىنىڭ شارىقتاۋ شەگٸ 1970-1980 جىلدار كەزەڭٸنە كەلگەنٸن ەسكەرسەك, بۇل ەن دە سول كەزەڭدە تۋعان دەپ توپشىلايمىز. نۇرسۇلتان ەلٸمقۇلوۆتىڭ اتىمەن قازٸردە الماتىنىڭ قاراساي اۋدانىندا ورتا مەكتەپ اتالعان. 

«العاشقى ۇستازىم» ەنٸن «مۋزارت» توبى ەن-كەشتەردە جيٸ ورىندايدى.

«العاشقى ۇستازىم»

عالىم دا, كەنشٸ دە باس يەتٸن,
ۇستازىم, بار سەنٸڭ قاسيەتٸڭ.
بٸلٸم بەرگەن, وي بەرگەن, اقىل بەرگەن,
كٶز الدىمنان كەتپەيدٸ اسىل بەينەڭ.

ۇستازىم!
اقىلشى دوس, وي-ارمانىم,
ارنالسىن ساعان وسى اياۋلى ەنٸم.

كٷتەدٸ بٸزدەردٸ ٷمٸت الدان,
ۇستازىم, مەن سەنٸ ۇمىتا المان.
ٷيرەتەم دەپ ٶمٸردٸڭ پاراساتىن,
اعاردى عوي بٸز ٷشٸن قارا شاشىڭ…

ۇستازىم!
اقىلشى دوس, وي-ارمانىم,
ارنالسىن ساعان وسى اياۋلى ەنٸم.


«مۇعالٸم — ول بٸزدٸڭ»

قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى, اقىن, اۋدارماشى مۇزافار ەلٸمباەۆتىڭ قازاق بالالار ەدەبيەتٸنە سٸڭٸرگەن ەڭبەگٸ زور. اقىننىڭ "مۇعالٸم ول بٸزدٸڭ" ٶلەڭٸنە كومپوزيتور يبراگيم نٷسٸپباەۆ ەن جازىپ, ۇستازداردى ۇلىقتايتىن, ۇرپاقتان ۇرپاققا جالعاساتىن كەرەمەت تۋىندى دٷنيەگە كەلدٸ. 

«مۇعالٸم — ول بٸزدٸڭ»

سٶزٸ: م.ەلٸمباەۆ, ەنٸ: ي.نٷسٸپباەۆ

بٸلٸمنٸڭ كٸلتٸندەي,
"ەلٸپپە" ۇستاتقان.
وقۋعا ٸركٸلمەي,
توقۋعا ۇستارتقان.

قايىرماسى:

قامقورى ۇل, قىزدىڭ –
مۇعالٸم – ول بٸزدٸڭ.

قيىنعا تٶزۋگە
ٷيرەتكەن قاشاندا.
جاماننان بەزۋگە
جاقسىلىق جاساۋعا.

قايىرماسى:

اتام دا سىيلايتىن
اتامنىڭ تۇستاسى.
پاپام دا سىيلايتىن
اۋىلدىڭ ۇستازى.

قايىرماسى:


«ۇستازىم»

ۇستازدار كٷنٸندە جيٸ شىرقالاتىن ەندەردٸڭ بٸرٸ كومپوزيتور ارمان دٷيسەنوۆتىڭ ەۋەنٸنە جەنە اقىن بەكارىس شويبەكوۆتىڭ سٶزٸنە جازىلعان «ۇستازىم» ەنٸ. ەڭ العاش تۋىندىنى كومپوزيتور ەنشٸ دينارا قىرىقباەۆامەن ورىنداپ شىقتى. 

ارمان دٷيسەنوۆ 2023 جىلى دٷنيە سالدى, ارتىنان ۇلاعاتتى ۇستازدارعا ارناپ, مەڭگٸ ٶشپەس تۋىندى قالدىردى.

«ۇستازىم»

سٶزٸ: بەكارىس شويبەكوۆ; ەنٸ: ارمان دٷيسەنوۆ

تىڭداعان كٶڭٸلدەگٸ تولعامىمدى
شىن العان تەربيەممەن تالعامىمدى
ٶمٸردٸڭ ماعان سىي دەپ بٸلەمٸن
ٶزٸڭدەي جانعا شەكٸرت بولعانىمدى
تالپىنعان بالاپان ەم ۇياداعى
قىرانداي جەتٸلدٸردٸڭ ۇياداعى
ۇستازعا دەگەن ىستىق ساعىنىشىم
بٸر ەنگە قالاي عانا سىيا الادى.

قايىرماسى: 

ۇستازىم مەنٸڭ
قامقورىم ەدٸڭ
باۋلىعان وسى ٶنەرگە
جٷرەگٸم دارحان
ٶزٸڭنٸڭ ارقاڭ
بيٸككە شىقسام ەگەردە.

ٶنەردٸڭ مەن بٸلمەيتٸن قاتپارلارىن,
جانىما سٸڭٸرگەنشە توقتالمادىم.
الدىمنان شىقتى بٷگٸن قولىن بۇلعاپ,
قانشا جىل قييالداعان تەتتٸ ارمانىم.

قايىرماسى:


«ۇستازىم»

مۇعالٸمدەرگە ارناپ, كەيٸنگٸ جىلدارى شىققان ەندەردٸڭ ٸشٸندە كومپوزيتور, ەنشٸ ۇلىقپان جولداسوۆتىڭ "ۇستازىم" ەنٸ دە تانىمال. ەنگە سٶز جازعان - اقىن, قازٸردە دەپۋتات رينات زايىتوۆ.

«ۇستازىم»

سٶزٸ: ر.زايىتوۆ, ەنٸ: ۇ.جولداسوۆ

1.اياماي تەر تٶگەسٸڭ
تەربيە مەن تەلٸمگە
ٶز بالاڭداي كٶرەسٸڭ
شەكٸرتٸڭنٸن بەرٸن دە.
ەڭبەگٸڭ بار ەسٸمٸڭ
كەلەشەككە قالدىرعان.
بالاپاندار كەشەگٸ
قىران بولىپ ٶسەدٸ
قاناتتانىپ سەنٸڭ الدىڭا.

قايىرماسى:

الىستامايتىن اسقارىم
مەن ٷشٸن مەڭگٸ جاس شاعىڭ
تۇپ-تۇنىق تازا باستاۋىم,
ۇستازىم!
جٷرەكتٸڭ قالار تٶرٸندە
ەر سٶزٸڭ قۋات كٶڭٸلگە
جولداما بەرگەن ٶمٸرگە,
ۇستازىم!

2.ٶمٸر جايلى ويلاسام
سان-سىناققا سالادى.
دەل ٶزٸڭدەي بٸر ادام
جاقسى كٶرمەس بالانى.
سەكٸلدٸسٸڭ بەينەكٶر
ماعان اسقاق ايبىنىڭ
ەركەلەيتٸن, ەرەتٸن
بەينەتٸڭە سەنەتٸن
شەكٸرتتەرٸڭ سەنٸڭ بايلىعىڭ.

قايىرماسى: