Elbasynyń jańa jyldyq quttyqtaýy

Elbasynyń jańa jyldyq quttyqtaýy

Elbasy Nursultan Nazarbaev qazaq elin jańa jyl merekesimen quttyqtap, ystyq lebizin bildirdi, dep habarlaidy "Ult aqparat" Aqordaǵa silteme jasap.

Memleket basshysy Nursultan Nazarbaevtyń jańa 2017 jylmen quttyqtaýy

Qymbatty otandastar!

Sanaýly sátterden soń biz Jańa 2017 jylǵa qadam basamyz.

Ótip bara jatqan Meshin jyly elimiz úshin erekshe mereili meje boldy.

Biyl búkil halyq bolyp, qasterli Táýelsizdigimizdiń 25 jyldyǵyn atap óttik.

Jas memlekettiń shirek ǵasyrlyq shejiresi el tarihynda altyn árippen jazyldy.

Bul – bizdiń mańdaiymyzǵa buiyrǵan mereili mártebe, enshimizge tigen eren baqyt.

Jańa jyldy qarsy alar sátte bereke-birligi jarasqan halqyma zor alǵys aitamyn!

Biylǵy mereitoilyq jyl biz úshin birqatar mańyzdy sharalarǵa toly boldy.

Eldiń saiasi ómirindegi eleýli naýqan – Parlament sailaýyn ótkizdik.

Uly maqsat kózdegen Ult josparynyń alǵashqy jylyn tabysty aiaqtadyq.

Aldaǵy 2017 jyldyń enshisinde de aitýly oqiǵalar men aýqymdy ister mol bolmaq.

Elimiz Birikken Ulttar Uiymy Qaýipsizdik keńesiniń turaqty emes múshesi retinde qyzmetin bastaityn bolady.

Bul – kez kelgen memleket qol jetkize bermeitin asqaq abyroi, mártebeli mindet.

Keler jyly Astana meimandary «EKSPO-2017» halyqaralyq kórmesinde bas qosatyn bolady.

Sonymen qatar, Almatyda dúnie júzilik Qysqy ýniversiadanyń alaýy jaǵylady.

Eńseli elordamyzda Islam yntymaqtastyq uiymynyń sammiti ótedi.

El qýatty bolmai, baq turaqty bolmaidy.

Halyqtyń ál-aýqatyn arttyryp, ekonomikamyzdy damytýǵa arnalǵan sharalar jalǵasyn tabady.

Biz endi Táýelsiz elimiz úshin jańa 25 jyldyqtyń jarqyn paraǵyn ashamyz.

Tabaldyryqtan attaǵaly turǵan Jańa jyl tabysty da taǵylymdy jyl bolsyn!

Ývajaemye kazahstantsy!

My provojaem poistine istoricheskii, rýbejnyi 2016-i god.

Nasha strana otmetila iýbilei Nezavisimosti, podvela chertý pod tseloi epohoi.

My s polnym pravom mojem skazat, chto Kazahstan dostoino projil etý chetvert veka.

Ýhodiashii god okazalsia ochen nasyshennym.

On vobral v sebia vse, chto bylo za period nashei Nezavisimosti, – i trýdnosti, kotorye my sýmeli preodolet, i ýspehi, kotorymi my gordimsia.

Ia hochý skazat slova blagodarnosti vsem kazahstantsam.

Ved my vsego dobilis vmeste, siloi nashego soglasiia i tverdostiý nashego edinstva. 

My vstrechaem Novyi god, kotoryi takje býdet ochen vajnym.

Nasha strana býdet v fokýse krýpneishih mejdýnarodnyh meropriiatii.

V Almaty na Vsemirnýiý zimniýiý Ýniversiadý priedýt lýchshie sportsmeny iz rekordnogo chisla stran.

Astana primet gostei so vsei planety na vystavke «EKSPO: Energiia býdýshego».

Kazahstan nachnet ispolniat svoi obiazannosti nepostoiannogo chlena Soveta Bezopasnosti OON.

Eta strýktýra otvechaet za globalnyi mir i bezopasnost.

Vse eto sereznoe doverie nashei strane i novyi stimýl dlia ee razvitiia.

God býdet osobennym dlia vsego Kazahstana i dlia kajdogo iz nas.

Novye mery sodeistviia zaniatosti pomogýt nachat svoe delo bolee polýmillioný kazahstantsev.

Nachnet deistvie novaia programma razvitiia agropromyshlennogo kompleksa.

Ona ne tolko ývelichit vypýsk kachestvennogo prodovolstviia, no i serezno povysit dohody selchan.

Obedinit svoi ýsiliia v kooperativy smogýt bolee polýmilliona hoziaistv.

Povyshenie pensii, posobii, inyh sotsialnyh vyplat zatronet poriadka treh millionov chelovek.

Vse eto ýkrepliaet ýverennost v býdýshem.

Dorogie drýzia!

Novyi god ýje gotov voiti v nashý jizn, napolnit ee novymi sobytiiami, ideiami i otkrytiiami.

My takje gotovy vstretit ego i sdelat eshe bolshe dlia sebia, dlia svoih semei, nashei obshei Rodiny!

Iskrenne jelaiý vsem schastia, zdorovia, blagopolýchiia, protsvetaniia, ispolneniia vseh dobryh zamyslov!

S Novym 2017-m godom!

Barshańyzǵa zor densaýlyq, mol baqyt, elimizge búgingiden de biik jetistikter tileimin!

Jańa jyl qutty bolsyn!