قازاق حالقىنىڭ ۇلى مەرەكەسٸ ناۋرىز مەيرامىنا دا از كٷن قالدى. نازارلارىڭىزعا مەكتەپالدى دايىندىق توپتارى ٷشٸن 22 ناۋرىز مەيرامىنا ارنالعان "كٷلٸمدە, ناۋرىز كٷلٸمدە" اتتى ستسەناريي ۇسىنامىز.
(زال ناۋرىز مەرەكەسٸنە ساي بەزەندٸرٸلەدٸ, ن.تٸلەنديەۆتٸڭ «اتا تولعاۋى» كٷيٸ ويناتىلىپ تۇرادى).
جٷرگٸزۋشٸ: قۇرمەتتٸ اتا-انالار, قوناقتار, بالالار, ناۋرىز مەيرامى قۇتتى بولسىن! سٸزدەرگە دەنساۋلىق, باقىت تٸلەيمٸز, اق مول بولسىن! ولاي بولسا بٷگٸنگٸ ناۋرىز مەرەكەسٸنە ارنالعان «كٷلٸمدە, ناۋرىز كٷلٸمدە» اتتى ويىن-ساۋىق شارامىزدى باستايىق!
جٷرگٸزۋشٸ:
توي دابىلىن قاعىپ تۇرعان
مۇندا بٸز بار
تىڭداماعاندارىڭىز, تىڭداڭىزدار.
ناۋرىز تويى باستالدى,
بٸر ورىندا تۇرماڭىزدار.
ۋا, جاراڭدار, جاراڭدار!
كٶڭٸلٸڭ بار الاڭدار.
اتا مەنەن اناڭ بار
ناۋرىز تويى باستالدى
بەرٸڭ بەرٸ قاراڭدار. (اتا-انالار مەن قوناقتاردى ناۋرىز مەرەكەسٸمەن قۇتتىقتاۋ سٶز مەكتەپالدى دايارلىق توبىمىزدىڭ تەربيەشٸسٸ _________________ بەرٸلەدٸ.
جٷرگٸزۋشٸ:
ۇلى حالقىم ەسەپتەسكەن
اتا سالتىن ەشكٸم تەپپەگەن, اتتاپ كەتپەگەن
مىڭ پەلەدەن قۇتقارادى بٸر باتا
ادام بولماس باتا ەستٸپ ٶسپەگەن.
ۇلى كٷندە, حالايىق,
قالاي قاراپ قالايىق
سەيگٷلٸكتەي اعايىق
جاسىن بولىپ جانايىق!
ورتامىزعا اتامىزدى شاقىرىپ
اق باتاسىن الايىق! ( ورتاعا باتا بەرۋ ٷشٸن دارحان ەكەنٸ شاقىرامىز).
ۇلىس باقتى بولسىن.
ەر كٷنٸمٸز جاقسى بولسىن
دوستىعىمىز بەرٸك بولسىن.
ۇلىس وڭ بولسىن
اق مول بولسىن.
قايدا بارساڭ, جول بولسىن.
ۇلىس باقتى بولسىن
تٶرت تٷلٸك اقتى بولسىن!
ۇلىس بەرەكە بەرسٸن.
پەلە-جالا جەرگە ەنسٸن.
قايعى-ۋايىم جوق بولسىن.
ۇلىستىڭ ۇلى كٷنٸ قۇتتى بولسىن!
1-وقۋشى:
ناۋرىزىم – سالتىم, جوعالىپ قايتا تابىلعان
شىراعىم بولىپ الدىمنان بٷگٸن جاعىلعان.
بابامنىڭ ٷنٸ اق باتا بەرٸپ جەتكٸزگەن
ەر قادامىڭنان جانىما مەيٸرٸم تابىلعان.
2-وقۋشى:
قىس ٶتٸپ, قار ەرٸپ,
قۇلپىرا كٶكتەم جەتٸپ
شارۋانىڭ كەنەلگەن
مەيرامى ەجەلدەن
قۇتتى بولسىن, بۇل ناۋرىز!
جٷرگٸزۋشٸ:
ارمىسىز, ەلەمنٸڭ التىن شىراعى
كٷن انا! قوش كەلدٸڭٸز!
تٶرگە شىعىڭىز.
كٷن انا: – و, قاسيەتتٸ جەر-انا! ادامزات ٷشٸن ساعان باسىمدى يەمٸن. مەن سەنٸڭ تابيعات بايلىعىڭا ەنەتٸن تاۋ-تاسىڭنان, جان-جانۋارىڭنان باستاپ ادامدارىڭا دەيٸن قۋانىش-نۇرىن سەۋٸپ, ەر جٷرەككە شات-كٷلكٸ سىيلاپ, سٸز ٷشٸن ٶزٸمنٸڭ گٷل كٶكتەمٸمدٸ, ارۋ كٶكتەمٸمدٸ شاقىرعالى تۇرمىن.
جٷرگٸزۋشٸ: بٷگٸن ۇلىستىڭ ۇلى كٷنٸ! اتا-بابالارىمىزدىڭ سٶزٸمەن ايتساق اق تٷيەنٸڭ قارنى جارىلعان كٷن – ناۋرىز. سالتاناتتى ناۋرىزدى ورتاعا شاقىرايىق.
شاشۋ شاشۋ – جادىرا انا.
ناۋرىز كەلسە, قۇت كەلگەنٸ, حالايىق!
ەسٸك اشىپ, شاشۋ شاشىپ
ەل بولىپ قارسى الايىق!
كٷن – انا:
زارىعا كٷتكەن. جاڭا جىلىم دا كەلدٸ-اۋ!
جاڭا جىلىم جارىلقا, ەسكٸ جىلىم, ەسٸركە,
ۇرپاعىمدى امان ەت!
جاماندىق ەرٸ كەت, ەرٸ كەت! (الىستايدى)
ارۋ كٶكتەمٸم, كەلە عوي!
ناۋرىز – كٶكتەم:
سەلەم انام – التىن كٷن!
نۇر شۋاعى حالقىمنىڭ
اشىق بولسىن اسپانىڭ,
امان بولسىن جاس-نەرٸڭ!
و, حالايىق! جاراڭدار!
قانە, بەرٸ قاراڭدار!
مەشٸن جىلى بارشاڭدى
كەنەلتسٸن زور باقىتقا
بٸلمەڭدەر بٸر شارشاۋدى
بٶلەڭٸزدەر شاتتىققا.
ەن: «ناۋرىز بٸزدٸڭ جاڭا جىل».
كٶرٸنٸس: «بەسٸككە سالۋ».
3-وقۋشى:
كٶكتەم تويى – ەننٸمٸز,
كٶركەم ٶنەر سەنٸمٸز
ٶلەڭ-ەنمەن توي سەنٸن
ٶرنەكتەيمٸز بەرٸمٸز.
جارقىراعان جاس نۇرلى,
جاسا, ناۋرىز, دەستٷرلٸ.
ناۋرىز – كٶكتەم:
جايناتامىن بار گٷلدٸ.
سايراتامىن بۇلبۇلدى –
تٶگٸلتٸپ ەن-جىرىمدى
مەيرام ەتەم بۇل كٷندٸ.
بي: «گٷلدەر».
4-وقۋشى:
ناۋرىزدا كٷلٸمدەپ
كٷن نۇرى تٶگٸلدٸ
ٶزگەشە بٷگٸن لەپ
جەلپٸتەر كٶڭٸلدٸ.
5-وقۋشى:
ناۋرىزدى حالقىمىز
جىل باسى سانايدى.
كٶنەرمەس سالتىمىز
كٶكتەمدەي ارايلى.
كٶرٸنٸس: «تۇساۋ كەسەر»
6-وقۋشى:
ەنٸم دە ساعان, بٸلٸم دە,
قۇت قوناق ٶزٸڭ ٷيٸم دە
قۋانىش سىيلاپ ەلٸمە
كٷلٸمدە, ناۋرىز, كٷلٸمدە
ناۋرىز جىلى مەشٸن جىلى,
قۇتتى بولسىن حالايىق
ۇلىستىڭ ۇلى كٷنٸ
شىرقاپ ەنگە سالايىق.
ەن: «باقىتتى بالالىق شاق».
7-وقۋشى:
ناۋرىز – گٷل كٶكتەم
سەندٸ ەدٸ ارايلى
كٷلٸمدەپ كٷن كٶكتەم
نۇر شاشىپ قارايدى.
بۋسانىپ جەرٸم باي
تٶسٸندە قالقىپ ەن
ناۋرىز كٶڭٸلدٸ ەن
شاتتىعى شالقىعان.
جٷرگٸزۋشٸ:
حالقىنىڭ ەدەپ-سالتىنا
ويلانا قاراپ تٷيٸن تٷي.
شاتتىعىن سىيلاپ جالپىعا
جالعاسا بەرسٸن ەن-كٷي, بي!
بي: «جورعا».
8-وقۋشى:
ٶنٸپ ەككەن دەنٸمٸز.
بٷرشٸك جاردى باعىمىز.
سەسكەدە – جاز
تٷندە – قىس
سەكٸلدٸ ەكەن ناۋرىز.
تٶلدەپ جاتىر مالىمىز
قازان تولى سارى ۋىز.
9-وقۋشى:
ناۋرىز تويىن ەدەمٸ
ەجەم ەسكە تٷسٸردٸ
بٸزدەرگە ارناپ ەدەيٸ
ناۋرىز كٶجە پٸسٸردٸ.
اشىلدى دا كەبەجە
دەم ەزٸرلەۋ باستالدى.
ەجەم ناۋرىز كٶجەگە
جەتٸ تٷرلٸ اس سالدى. (ورتاعا ەجە شىعىپ ناۋرىز كٶجە ەكەلەدٸ).
ەجە:
اشىق بولسىن قاس قاباق,
تاسپەن اتقاندى اسپەن ات
بەيتانىس تا, تانىس تا
بٷگٸن تٶردە باس قوناق
ارپا, بيداي, تارى بار
قاتىق, مالتا تاعى بار
ٸشٸلەتٸن, جەيتٸنٸڭ
بۇل كٶجەدە بەرٸ بار
10-وقۋشى:
كٷن مەن تٷن تەڭەلدٸ
جەر شۋاققا كەنەلدٸ
سونى تويلار ەل ەندٸ
ناۋرىز تويى سالتىمىز,
«كٶگەرسٸن» دەپ حالقىمىز
كٶشەگە تال ەگەدٸ.
ەجە:
اۋ, اتالار, انالار!
اينالايىن بالالار!
جەپ-ٸشسٸن دەپ تامسانىپ
جەتٸ تٷرلٸ دەم سالىپ
ناۋرىز كٶجە پٸسٸردٸم
قۇيدىم التىن تاباققا
قۇلشىنىڭدار تاماققا
بۇل كٶجەدەن تاتىڭدار
بار قىزىققا باتىڭدار.
11-وقۋشى:
ۇلىس كٷنٸ قازان تولساا
ول جىلى اق مول بولار
ۇلى كٸسٸدەن باتا السا
سوندا ولجالى جول بولار
ەن: «بٸز – ٶمٸردٸڭ گٷلٸمٸز».
جٷرگٸزۋشٸ:
ەن قوسىلسىن سەنٸڭە!
ىرىستى بوپ جاڭا جىل!
باق دارىسىن بەرٸڭە!
وي قوسىلىپ ويىڭا
باس قوسىلىپ بويىڭا
امان-ەسەن جەتەيٸك
كەلەر ناۋرىز تويىنا.
كەلەسٸ ناۋرىز تويىندا كەزدەسكەنشە قوش ساۋ بولىڭىزدار!
ۇقساس جازبالار:
22 ناۋرىز مەرەكەسٸنە ارنالعان ستسەناريي
