17 قاراشا كٷنٸ كايردەگٸ مىسىر مەدەنيەت ٸستەرٸ جٶنٸندەگٸ جوعارعى كەڭەسٸندە قازٸرگٸ قازاق پوەزيياسى مەن پروزاسى انتولوگيياسىنىڭ ورىس تٸلٸندەگٸ نۇسقاسىنىڭ تۇساۋكەسەرٸ ٶتتٸ, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
«قازاق ەدەبيەتٸ جيناعىنىڭ اراب تٸلٸنە اۋدارماسى مەن باسىلىمىن كٶركەم اۋدارما سالاسىنداعى تەجٸريبەلٸ مىسىرلىق مامانداردىڭ قاتىسۋىمەن مىسىر مەدەني ٸستەرٸ جٶنٸندەگٸ ورتالىعى مەن «مەدياحاب» باسپا ٷيٸ ورىندادى. انتولوگييالار العىسٶزٸنٸڭ اۆتورى – يۋنەسكو جانىنداعى اLECSO (اراب ليگاسى مەملەكەتتەرٸندەگٸ عىلىم, بٸلٸم جەنە مەدەنيەت ٸستەرٸن ٷيلەستٸرۋ ۇيىمى) ۇيىمىنىڭ باس ديرەكتورى دوكتور مۇحاممەد ۋلد ومار», - دەلٸنگەن تاراتىلعان مەلٸمەتتە.
«مەدياحاب» باسپاسىنان جارىق كٶرگەن قازاق پروزاسى مەن پوەزيياسىنىڭ جيناقتارى اراب ليگاسىنا مٷشە 22 مەملەكەتتٸڭ 4 مىڭعا جۋىق كٸتاپحاناسى, ۋنيۆەرسيتەتتەرٸ مەن عىلىمي ورتالىقتارىنا جەتكٸزٸلەدٸ. بۇل – شامامەن 500 ميلليون وقىرمان اۋديتوريياسى.
تانىستىرىلىمعا مىسىر مەدەنيەت ٸستەرٸ جٶنٸندەگٸ جوعارى كەڭەسٸنٸڭ باس حاتشىسى حيشام ازمي, اLECSO ۇيىمىنىڭ اراب زەرتتەۋلەر ينستيتۋتىنىڭ ديرەكتورى الي حافييان قاتىستى. قازاقستان تاراپىنان شاراعا قر پرەزيدەنتٸنٸڭ كٶمەكشٸسٸ ايدا بالاەۆا, قر مىسىر اراب رەسپۋبليكاسىنداعى تٶتەنشە جەنە ٶكٸلەتتٸ ەلشٸسٸ ارمان يساعاليەۆ, قازاقستان جازۋشىلار وداعىنىڭ تٶراعاسى ۇلىقبەك ەسدەۋلەت جەنە ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسىنىڭ اتقارۋشى ديرەكتورى راۋان كەنجەحانۇلى قاتىستى.
ەسكە سالايىق, زاماناۋي قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ ٷزدٸك ٷلگٸلەرٸن بۇۇ 6 تٸلٸنە اۋدارۋ جوباسى «جاھانداعى زاماناۋي قازاقستاندىق مەدەنيەت» جوباسى اياسىندا جٷزەگە اسىرىلۋدا. سونداي-اق قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتٸ – ەلباسى ن.نازارباەۆتىڭ باستاماسىمەن قولعا الىنعان «رۋحاني جاڭعىرۋ» باعدارلاماسىنىڭ ماڭىزدى باعىتى بولىپ تابىلادى. «جاھانداعى زاماناۋي قازاقستاندىق مەدەنيەت» جوباسىنىڭ مٸندەتٸ – قازٸرگٸ زامانعى قازاقستاننىڭ ەدەبيەت, مۋزىكا, بەينەلەۋ ٶنەرٸ, حورەوگرافييا, كينو جەنە تەاتر سالالارىنداعى مەدەني قازىنالارىن ەلەم جۇرتشىلىعىنا تانىستىرۋ.
«اراب ەلەمٸ مەن بٸزدٸڭ حالقىمىزدى يسلام دٸنٸ عانا ەمەس, سان مىڭ جىلدىق باسقا دا جان-جاقتى قاتىناستار بايلانىستىرادى. قازاق جەرٸندە دٷنيەگە كەلگەن ەل-فارابي مەن سۇلتان بەيبارىستىڭ ەسٸمدەرٸ سٸزدەرگە ەجەلدەن تانىس. بٷگٸن وسى تاريحي تامىرلاستىقتى جاڭا بەلەسكە كٶتەرەتٸن مٷمكٸندٸك تۋۋدا. سٸزدەر قازاق ەدەبيەتٸ ارقىلى بٸزدٸڭ حالقىمىزدى تەرەڭٸرەك تاني الاسىزدار. قازاقستاننىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتٸ نۇرسۇلتان نازارباەۆ مەدەنيەتٸمٸزدٸ جەر جٷزٸنە تانىستىرۋ تۋرالى جوبانى ۇسىنعاندا اراب ەلەمٸنە دە باسا نازار اۋداردى. ەلباسىنىڭ تاپسىرماسىمەن, قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ تاڭداۋلى تۋىندىلارى بٸرٸككەن ۇلتتار ۇيىمىنىڭ 6 تٸلٸنە اۋدارىلىپ, جارىققا شىقتى», – دەدٸ كٸتاپتاردى تانىستىرۋ سالتاناتىندا ايدا بالاەۆا.
«جاھانداعى زاماناۋي قازاقستاندىق مەدەنيەت» جوباسى اياسىندا قازٸرگٸ قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ قوس انتولوگيياسى اۋدارىلىپ, جارىق كٶردٸ. ولار – «قازٸرگٸ قازاق پروزاسىنىڭ انتولوگيياسى» جەنە «قازٸرگٸ قازاق پوەزيياسىنىڭ انتولوگيياسى». ەر انتولوگييانىڭ كٶلەمٸ – شامامەن 500 بەتتەي, ەرقايسىسىنا قازاقستاندىق 30 اۆتوردىڭ تاڭدامالى شىعارمالارى ەندٸ.
كٸتاپتاردىڭ اعىلشىن تٸلٸندەگٸ اۋدارماسى بيىلعى 25 قىركٷيەك كٷنٸ بريتانييادا, يسپان تٸلٸندەگٸ نۇسقاسى 27 قىركٷيەكتە يسپانييادا, ورىس تٸلٸندەگٸ انتولوگييا 15 قازاندا رەسەيدە تانىستىرىلدى.
