قر بٸلٸم جەنە عىلىم مينيسترلٸگٸ تٸل ساياساتى كوميتەتٸنٸڭ ۇيىمداستىرۋىمەن ونلاين رەجٸمدە «تەرمينولوگييالىق بازا: تەجٸريبە جەنە تەحنولوگييا» اتتى رەسپۋبليكالىق ەدٸستەمەلٸك سەمينار ٶتتٸ. بۇل جايىندا اتالعان كوميتەتتٸڭ باسپاسٶز قىزمەتٸنەن مەلٸم ەتتٸ, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
«بٷگٸندە ٶركەنيەتتٸڭ قارقىندى دامۋى اقپاراتتىق تەحنولوگييالار نەگٸزٸندە تەرميندەردٸ جٷيەلەۋدٸ بارىنشا جىلدامداتۋعا جەتەلەيدٸ. اتالعان مەسەلەنٸ تيٸمدٸ شەشۋدە «termincom.kz» سايتى قاجەتتٸ پلاتفورما بولىپ وتىر. ال بارىنشا يكەمدٸلٸككە قول جەتكٸزۋ ٷشٸن تەرمينولوگييالىق بازا كەز كەلگەن تٸلدٸك باعىت ٷشٸن ٸزدەۋدٸ قامتاماسىز ەتۋٸ تيٸس جەنە تەرميندەردٸڭ اقپاراتتىق, لينگۆيستيكالىق, تەحنيكالىق سيپاتتاماسىن اشىپ كٶرسەتە الۋى كەرەك», - سەميناردى اشقان كوميتەت تٶراعاسى ەدٸلبەك قابا.
سەمينار بارىسىندا زامان تالاپتارىنا ساي ۇلتتىق تەرميندەر بازاسىنىڭ قۇرىلىمى مەن قىزمەتٸ, ونى ەزٸرلەۋ جولدارى, حالىقارالىق تەجٸريبە تالقىلاندى.
ٸس-شارادا «استانا» حالىقارالىق قارجى ورتالىعى ەكٸمشٸلٸك دەپارتامەنتٸ ديرەكتورىنىڭ ورىنباسارى, قر ۇعا اكادەميگٸ شەرۋباي قۇرمانبايۇلى «تەرميندەردٸڭ ەلەكتروندى مەلٸمەت قورىن جاساۋ – تەرمينقوردى باسقارۋ مەن ونى تيٸمدٸ پايدالانۋدىڭ ماڭىزدى تەتٸگٸ» تاقىرىبىنا توقتالسا, بۇدان كەيٸن سٶز العان ق.جۇبانوۆ اتىنداعى اقتٶبە ٶڭٸرلٸك مەملەكەتتٸك ۋنيۆەرسيتەتٸنٸڭ پروفەسسورى سەبيرا يساقوۆا تەرمينولوگييالىق بازا جاساۋدىڭ حالىقارالىق تەجٸريبەلەرٸن ساراپتادى. ا.بايتۇرسىنۇلى اتىنداعى تٸل بٸلٸمٸ ينستيتۋتىنىڭ عىلىمي قىزمەتكەرٸ نۇرلان شٷلەنباەۆ «قازاق تٸلٸنٸڭ تەرمينولوگييالىق بازاسى: تەجٸريبەسٸ, باعدارى, ەلەۋەتٸ» بايانداماسىندا تەرمينوگرافييالىق ەڭبەكتەردٸڭ بازا جاساۋداعى ماڭىزدىلىعىنا نازار اۋداردى.
سونداي-اق اۋدارماشى, گۋمانيتارلىق عىلىمدار ماگيسترٸ اينۇر باەكەەۆا «Digital Library باسقارۋ جٷيەسٸ نەگٸزٸندە تەرمينولوگييالىق بازا قۇراستىرۋ تەجٸريبەسٸ», ال ش.شاياحمەتوۆ اتىنداعى «تٸل-قازىنا» ۇلتتىق عىلىمي-پراكتيكالىق ورتالىعى اقپاراتتىق تەحنولوگييا باسقارماسىنىڭ باسشىسى مٶلدٸر باقىتقىزى «ەلەكتروندىق تەرمينولوگييالىق قوردىڭ مٷمكٸندٸكتەرٸ» تاقىرىبىندا بايانداما جاسادى.
سەمينار تاقىرىبى بويىنشا سٶز العاندار تەرمينولوگييالىق بازا جاساۋ تەرميندەردٸ بٸرٸزدەندٸرۋدٸڭ ماڭىزدى قادامى ەكەندٸگٸن بٸراۋىزدان اتاپ ٶتتٸ. ٸس-شارا سوڭىندا سەمينار قاتىسۋشىلارىنا قارار جوباسى تانىستىرىلىپ, سپيكەرلەرگە العىسحات تاپسىرىلدى.
