ۇلىبريتانييادا قازاقتىڭ ۇلى اقىنى اباي شىعارمالارىنىڭ اعىلشىن تٸلٸندەگٸ جاڭا جيناعىنىڭ ونلاين تۇساۋكەسەرٸ ٶتتٸ, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
كٸتاپتىڭ باستى ەرەكشەلٸگٸ ۇلى ويشىل ەڭبەكتەرٸنٸڭ قازاق تٸلٸنەن تٸكەلەي, تٷپنۇسقاعا بارىنشا جاقىن اۋدارىلۋىندا. بۇعان دەيٸن ابايدىڭ ٶلەڭدەرٸ مەن قارا سٶزدەرٸ ورىسشادان تەرجٸمالانعان بولاتىن.
جوبانى ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسى جەنە ەلەمگە ەيگٸلٸ كەمبريدج ۋنيۆەرسيتەتٸنٸڭ باسپاسى ابايدىڭ 175 جىلدىعى قارساڭىندا جەنە «رۋحاني جاڭعىرۋ» باعدارلاماسى اياسىندا جٷزەگە اسىرىپ وتىر. تۇساۋكەسەر بريتانييالىق ۇلتتىق كٸتاپحانادا ٶتەدٸ دەپ جوسپارلانعان بولاتىن. بٸراق انگلييادا ەكٸنشٸ جالپىۇلتتىق لوكداۋننىڭ جارييالانۋىنا بايلانىستى ونلاين فورماتتا ۇيىمداستىرىلدى. اباي ەڭبەكتەرٸ بۇعان دەيٸن كەڭەس يدەولوگيياسىنا سەيكەس, ٸشٸنارا عانا جەنە ورىس تٸلٸنەن تەرجٸمالانىپ كەلگەن بولاتىن. ەندٸ ول بارىنشا تولىق جەنە ٶز مەنٸن جوعالتپاعان ەرەكشە جيناق رەتٸندە تاريحتا قالماق.
قر مەدەنيەت جەنە سپورت مينيسترٸ اقتوتى رايىمقۇلوۆانىڭ ايتۋىنشا, اعىلشىن تٸلٸ - ميللياردتان استام ادامنىڭ ورتاق تٸلٸ. ابايدىڭ تولىق شىعارمالار جيناعىنىڭ اعىلشىن تٸلٸنە اۋدارىلۋى - اقىن شىعارمالارى ميلليارد وقىرمانعا ۇسىنىلدى دەگەن سٶز.
ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسى تەرجٸما ٸسٸنە بريتانييالىق تەجٸريبەلٸ اۋدارماشىلاردى تارتقان. سوڭعىلارى قازاقشادان تۋرا اۋدارىلعان مەتٸندٸ اعىلشىننىڭ ەدەبي تٸلٸندە سٶيلەتكەن. اۋدارماشىلار الدىمەن ۇلى اقىننىڭ شىعارماشىلىعىن تەرەڭ زەرتتەپ, ونىڭ تۇڭعيىعىنا بويلاعاندارىن ايتادى.
بريتانييالىق تانىمال اۋدارماشى ەرٸ اقىن شون و’برايەننٸڭ پايىمداۋىنشا, اباي ٶلەڭدەرٸنە اعىلشىن تٸلٸندە جان بٸتٸرۋ وڭايعا تٷسپەگەن. «اۋدارمانىڭ سەتتٸ شىعۋى ٷشٸن كەسٸبي كٷش-جٸگەرٸمدٸ ايامادىم. ەۋەزدٸلٸگٸن, مەنٸن تولىق جەتكٸزە بٸلۋ, سٶيلەم قۇرىلىمىن ساقتاۋ, دراماتيزمدٸ ۇستانۋ, بەرٸ-بەرٸ مەن ٷشٸن ٶتە ماڭىزدى بولدى», - دەيدٸ و’برايەن.
كەمبريدج ۋنيۆەرسيتەتٸ باسپاسىنىڭ باسشىسى پيتەر فيلليپس: «بۇل جوبانى جٷزەگە اسىرا وتىرىپ, قازاقستاندىق سەرٸكتەستەرٸمٸزبەن بٸرگە جاھاندىق اۋديتوريياعا قازاقتىڭ باي مۇراسىن جەتكٸزەمٸز دەگەن ٷمٸتتەمٸز. جيناققا اقىننىڭ 145 ٶلەڭٸ, 3 پوەماسى جەنە قارا سٶزدەرٸ ەنگٸزٸلگەن», دەدٸ.
بۇل كوممەرتسييالىق جوبا ەمەس جەنە پايدا تابۋدى كٶزدەمەيدٸ. ەزٸرگە شەكتەۋلٸ تيراجبەن شىعارىلاتىن كٸتاپتار قازاقستاننىڭ ۇلىبريتانيياداعى ەلشٸلٸگٸنٸڭ ىقپال ەتۋٸمەن جەرگٸلٸكتٸ ۋنيۆەرسيتەتتەر مەن كٸتاپحانالارعا تاراتىلاتىن بولادى. بۇدان بٶلەك ونى ونلاين دا وقۋ مٷمكٸن بولماق.
