فوتو: قر مام
قاليبەك قۋانىشباەۆ اتىنداعى قازاق ۇلتتىق مۋزىكالىق-دراما تەاترى ەلەم كلاسسيكاسىنىڭ ەڭ تانىمال شىعارمالارىنىڭ بٸرٸ – ۋيليام شەكسپيردٸڭ «Romeo & Juliet» پەساسىن جاڭاشا ساحنالادى, دەپ حابارلايدى Ult.kz.
بۇل قويىلىمدى جاڭا كٶركەمدٸك كٶزقاراس پەن تىڭ فورمات ەرەكشە ەتەدٸ. سپەكتاكلدە تەاتر مەن كينەماتوگرافييانىڭ كٶركەمدٸك مٷمكٸندٸكتەرٸ ٷيلەسٸپ, سينەما-ەپوس جانرىندا ۇسىنىلدى.
پەسانى قازاق تٸلٸنە تەرجٸمالاعان – قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ كٶرنەكتٸ قالامگەرٸ ەبٸش كەكٸلباەۆ.
«Romeo & Juliet» قويىلىمى كٶركەم سينتەزدٸڭ جارقىن مىسالىنا اينالدى. سينەما-ەپوس كينەماتوگرافييانىڭ كەڭ مٷمكٸندٸكتەرٸ مەن تەاتردىڭ شىنايى بولمىسىن بٸرٸكتٸرە وتىرىپ, كٶرەرمەنگە ەرەكشە ەسەر سىيلادى.
سپەكتاكلدٸ ساحنالاۋ ٷشٸن ەلورداعا رەسەيدٸڭ تەاتر جەنە كينو رەجيسسەرٸ ۇلانبەك باياليەۆ ارنايى شاقىرىلدى. كلاسسيكالىق دراماتۋرگيياعا باتىل كٶزقاراسى مەن زاماناۋي شەشٸمدەرٸ ارقىلى تانىمال رەجيسسەر بۇل جولى دا شىعارماشىلىق جاڭاشىلدىعىمەن كٶزگە تٷستٸ. قويىلىمنىڭ ستسەنوگرافيياسىن جاساعان – قانات ماقسۇتوۆ. كٶرەرمەن نازارىن تەاتر مەن JADO سەن ٷيٸنٸڭ بٸرلەسكەن جۇمىسى نەتيجەسٸندە جاسالعان ەسەرلٸ كوستيۋمدەر اۋدارتتى. پرەمەرا ەۋەنٸن ولجاس دەلەلحان جەتەكشٸلٸك ەتەتٸن تەاتردىڭ Theatre Avenue بەندٸ سٷيەمەلدەدٸ.
