الماتىدا مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆتىڭ «تٸل ماماندارى جاڭا ەلٸپبيدٸ جەتٸلدٸرۋ كەرەك» دەگەن تاپسىرماسىن ورىنداۋ ماقساتىندا «قازاق تٸلٸنٸڭ جاڭا ەلٸپبيٸ: تٸل ماماندارىنىڭ ورتاق تۇجىرىمى» اتتى عىلىمي تەجٸريبەلٸك كونفەرەنتسييا ٶتٸپ جاتىر, – دەپ حابارلايدى «ۇلت اقپارات».
اتالعان جيىنعا حالىقارالىق تٷركٸ اكادەميياسى, حالىقارالىق «قازاق تٸلٸ» قوعامى جەنە ەلٸمٸزدەگٸ جەتەكشٸ وقۋ ورىندارىنىڭ تٸل ماماندارى قاتىسىپ جاتىر. جيىنعا كونفەرەنتسيياسىنا قاتسىۋشىلار لاتىن نەگٸزدٸ ەلٸپبيدٸڭ جاڭا نۇسقاسىن بٸراۋىزدان قابىلدادى.
مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆتىڭ ەلٸپبيدٸ جەتٸلدٸرۋ كەرەك دەگەن تاپسىرماسىنا وراي ماماندار لاتىن ەلٸپبيٸنٸڭ بۇعان دەيٸنگٸ نۇسقاسىنا تاعى دا 4 تاڭبانى قوسقان.
«بٸزدٸڭ تٶل دىبىستارىمىز بار بولعانى 28 عانا, بۇرىنعىداي 42 ەمەس. بٸز وسى 28 دىبىسقا 28 تاڭبا الدىق. الايدا, بٸزدٸڭ قوعامدا ورىس سٶزٸنە ەبدەن ٷيرەنگەن ادامدار بار ارامىزدا. سولار «فۋتبولدى نە دەپ جازامىز, ۆاگوندى نە دەپ ايتامىز» دەگەن سوڭ, امال جوق تاعى تٶرت تاڭبانى كٸرگٸزٸپ وتىرمىز. ول «چ», «ۆ», «ف» ودان كەيٸن «h» تاڭباسى. بٸر شەشٸمگە كەلۋ ٷشٸن بٸر جاعىنا كٶنۋ كەرەك, – دەيدٸ احمەت بايتۇرسىنۇلى اتىنداعى تٸل بٸلٸمٸ ينستيتۋتى, پروفەسسورى ەلٸمحان جٷنٸسبەك.
احمەت بايتۇرسىنۇلى اتىنداعى تٸل بٸلٸمٸ ينستيتۋتىنىڭ ديرەكتورى ەردەن قاجىبەك بۇل جيىندا تٸل ماماندارى تاعى دا باسىپ قوسىپ, لاتىن ەلٸپبيٸ تٶڭٸرەگٸندەگٸ ٶزدەرٸنٸڭ ورتاق جوبالارىن قايتادان قارار تٷرٸندە قابىلداپ جاتقاندارىن جەتكٸزدٸ.
بۇل جوبا ٶتە قاراپايىم. ورىس تٸلٸندە بٸزدٸڭ كەيبٸر دىبىستارىمىز تاڭبالانباعان. ٶيتكەنٸ ولاردا ونداي دىبىس بولماعان. مەسەلەن W ۋە-دىبىسىمىز. ونى بٸرەسە ۆ مەن, بٸردە ۋ مەن بەرگەن. ياعني بٸردە داۋىستى, بٸردە داۋىسسىز بولىپ كەلدٸ. ال بٸزدە W دەگەن داۋىسسىز دىبىس. Taw, اwa, sawap دەگەندەگٸ ۋە-داۋىسسىز دىبىس, - دەيدٸ ول.
سونىمەن قاتار, ول بۇعان دەيٸن بٸز 42 تاڭبانى پايدالانىپ جازىپ كەلگەنٸمٸزدەن قاتە جازۋ ەتٸمٸزگە سٸڭٸپ كەتكەنٸن, ولاردان بٸرتە-بٸرتە ارىلامىز دەگەن ويىن بٸلدٸردٸ.
28 تاڭباعا ەزٸرشە ف, ۆ, چ تاڭبالارىن كٸرگٸزٸپ وتىرمىز. ولاردى الىپ تاستاۋعا ەشقانداي قيىندىق جوق. قازاق چەمپيوندى-شەمپيون دەسە ەشتەڭە ٶزگەرە قويماس. بٸزدە قوسارلى تاڭبالار بولماۋ كەرەك, ولار تٷركٸ تٸلدەرٸنە تەن ەمەس, - دەيدٸ ەردەن قاجىبەك.
سٶز اراسىندا ول دەستٷرلٸ تەسٸلدەردٸ پايدالانساق دەگەن ۇسىنىستارى بار ەكەنٸن ايتتى.
مىسالى, وپوستروۆ, اكۋت دەگەندەردٸڭ لاتىن تٸلدەرٸندە ٶزدەرٸنٸڭ قىزمەتتەرٸ بار. ال مىنا ە-ٶ, ۇ-ٷ دەگەندەردٸ بٸلدٸرەتٸن ەكٸ نٷكتە جوعارىدان قويىلادى. ونى تٷرٸكتەر, نەمٸستەر پايدالانادى, سونداي ٷيرەنشٸكتٸ دەستٷرلٸ تەسٸلدەردٸ پايدالانا وتىرىپ, بٸزدٸڭ جازعانىمىزدى شەتەلدٸكتەر دە, تٷركٸ ەلدەرٸ دە وقي الاتىنداي قاراپايىم, ناقتى ەدٸستٸ قولدانۋ كەرەك, - دەيدٸ ول.
ونىڭ ايتۋىنشا, ەگەر ەلٸپبي دۇرىس بولسا تٷسٸندٸرمە جۇمىستارى كٶپ ۋاقىتتى المايدى. كەم-دەگەندە بٸر ايدا ەل تەز ٷيرەنٸپ كەتەتٸن كٶرٸنەدٸ.
