اباي كٷنٸنە وراي قازاقستاننىڭ بەلگيياداعى ەلشٸلٸگٸ بەلگيياداعى ەڭ ٸرٸ كورولدٸك كٸتاپحانانىڭ قورىنا قازاقتىڭ ۇلى اقىنى, كومپوزيتور, اعارتۋشى-ويشىلى اباي قۇنانبايۇلىنىڭ فرانتسۋز تٸلٸندەگٸ «قارا سٶزدەر» جيناعىن تاپسىردى, دەپ حابارلايدى سىرتقى ٸستەر مينيسترلٸگٸنٸڭ باسپاسٶز قىزمەتٸ.
بەلگييا تاراپىنا قازاق جازبا ەدەبيەتٸنٸڭ نەگٸزٸن قالاۋشى ابايدىڭ ٶمٸرٸ مەن ونىڭ قۇندىلىقتارى تۋرالى اقپارات بەرٸلدٸ. ابايدىڭ قۇندىلىقتارى بەلگييالىق ەيگٸلٸ اقىن گيدو گەزەللدٸڭ قۇندىلىقتارىنا ۇقساس. سونىمەن قاتار, فرانتسۋز تٸلٸندەگٸ «قارا سٶزدەر» جيناعى بريۋسسەلدەگٸ مۋنيتسيپالدىق كٸتاپحانالار مەن مەكتەپتەرگە سىيعا بەرٸلدٸ.
بەلگييا كورولدٸك كٸتاپحاناسى 1837 جىلى قۇرىلعان جەنە ەلدەگٸ ەڭ ٷلكەن كٸتاپحانا. كٸتاپحانانىڭ 17-قاباتتىق قورىندا 6 ملن. استام كٸتاپ بار.
