Memleket basshysy Nursultan Nazarbaevtyń barsha qazaqstandyqtardy jańa 2018 jylmen quttyqtady.
Qurmetti otandastar!
Sanaýly sátterden soń biz kúntizbeniń jańa paraǵyn ashyp, 2018 jyldy qarsy alamyz.
Jańa jyl – barsha jurt izgi tilekpen, úkili úmitpen, aq nietpen asyǵa kútetin airyqsha mereke.
2017 jyl Táýelsizdik jylnamasynda erekshe iz qaldyrǵan oqiǵalarǵa toly boldy.
Ata zańymyzǵa ózgeris engizip, memlekettik basqarý júiesin jetildirý úshin mańyzdy qadam jasadyq.
Babalar dástúrinen nár alyp, bolashaqtyń baǵdaryn aiqyndaityn Rýhani jańǵyrý jolyn bastadyq.
Ótken jyl qazaq tiliniń jańa álipbii qabyldanǵan tarihi sheshim arqyly este qalady.
Biz saiasatta, ekonomikada, sport salasynda mańyzy zor halyqaralyq sharalarǵa bastamashy boldyq.
Tatýlyq pen turaqtylyqtyń mekeni – Qazaqstan el men eldiń arasyn jaqyndatty.
Álemniń ár túkpirinen kelgen sport sańlaqtary Qysqy Ýniversiada tórinde bas qosty.
Astananyń jáne búkil elimizdiń ajaryn ashqan «EKSPO» kórmesi bedelimizdi biiktetip, abyroiymyzdy asqaqtatty.
Barsha musylman elderiniń basshylary qatysqan jiyn ótti.
Biyl biz on segiz million halqy bar eńseli elge, mereili memleketke ainaldyq.
Ótip bara jatqan jyldy barshamyz úshin qutty jyl boldy dep senimmen aitýǵa bolady.
Jarqyn jetistikterimiz ben jasampaz jeńisterimiz – bekem birligimizdiń arqasy.
Bul belesterdi ózderińizben birge aldyq, tolaiym tabystarǵa sizdermen birge jettik.
Qadirli qazaqstandyqtar!
Bosaǵamyzdan attaǵaly turǵan 2018 jyl da berekeli bolady dep oilaimyn.
Qazaqstan keler jyldy Birikken Ulttar Uiymynyń Qaýipsizdik keńesine tóraǵalyq etýmen bastaidy.
Bul – qazirgidei kúrdeli kezeńde elimizge artylǵan úlken senim jáne zor jaýapkershilik.
Aldaǵy jyly erke Esildiń jaǵasyndaǵy ajarly Astananyń 20 jyldyǵyn atap ótemiz.
Elordasy eńseli, qýatty Qazaqstannyń maqsaty – biik, baǵdary – aiqyn, keleshegi – kemel.
Keler jyl el qazynasyn eselep, halyqtyń ál-aýqatyn arttyratyn jemisti jyl bolsyn!
Dorogie sootechestvenniki!
My s radostiý vstrechaem Novyi god v nashem bolshom obshem dome – Respýblike Kazahstan.
Etot svetlyi prazdnik darit nam teplo obsheniia s rodnymi i blizkimi, drýziami i kollegami.
Segodnia kajdym iz nas podvodiatsia itogi, zagadyvaiýtsia jelaniia i stroiatsia plany na býdýshee.
V eti mgnoveniia ýhodit v istoriiý 2017 god.
My projili ego ochen nasyshenno, dinamichno i iarko.
V kajdoi kazahstanskoi seme byli svoi schastlivye momenty i radosti, kotorye zapomniatsia na vsiý jizn.
Vostorg i voshishenie perepolniali nas na sportivnyh arenah zimnei Ýniversiady, my zaglianýli v interesnoe býdýshee v pavilonah mejdýnarodnoi vystavki EKSPO.
Kazahstan obrel eshe bolshýiý izvestnost i ývajenie vo vsem mire.
Nashi ýsiliia v Sovete Bezopasnosti OON i v ramkah Astaninskogo protsessa sodeistvovali ýkrepleniiý mira i ýregýlirovaniiý siriiskogo krizisa.
My dostigli vajnogo rýbeja – rodilsia vosemnadtsatimillionnyi jitel strany.
Eto istoricheski znachimoe sobytie, demonstrirýiýshee ýspeshnoe razvitie nezavisimogo Kazahstana.
V ýhodiashem godý my delali vse, chtoby ýkrepit pozitivnye peremeny vo vseh sferah jizni nashih grajdan.
Konstitýtsionnaia reforma ýsilila rol Pravitelstva i Parlamenta.
Vvedeny novye indýstrialnye proekty, nabiraiýt silý tranzitnyi potentsial i tsifrovizatsiia strany.
Ývelichilis pensii i drýgie sotsialnye vyplaty.
Vse eti vesomye dostijeniia strany – zaslýga kajdogo iz nas.
Hotel by iskrenne poblagodarit vseh kazahstantsev za proiavlennoe edinstvo i soglasie, energiiý i trýd.
Lish sovmestnymi ýsiliiami my dostigaem novyh vershin!
Ývajaemye kazahstantsy!
V nastýpaiýshem godý my prodoljim kýrs peremen, sozidaiýshih protsvetaiýshii Kazahstan.
Nachnet svoiý deiatelnost Mejdýnarodnyi finansovyi tsentr «Astana».
Znakovym sobytiem stanet 20-letie nashei prekrasnoi stolitsy – glavnogo simvola dostijenii i pobed nashei strany.
Svoim stremitelnym tempom razvitiia ona zadaet ritm obnovleniia vsemý Kazahstaný.
Dorogie drýzia!
Sovsem skoro voidet v nashi doma Novyi 2018 god!
Pýst v nastýpaiýshem godý v kajdoi kazahstanskoi seme tsarit mir, prebyvaiýt dobro i blagopolýchie!
Ot vsei dýshi jelaiý vam schastia, zdorovia i protsvetaniia!
S Novym godom!
Aldaǵy jylda elimiz aman, jurtymyz tynysh bolsyn, el ishinde yntymaq pen molshylyq arta bersin! Barshamyz sol úshin qyzmet eteiik!
Árbir shańyraqqa baqyt, bereke, birlik tileimin!
Jańa jyl qutty bolsyn!
