پروفەسسور شەرۋباي قۇرمانبايۇلى تەرمينكومنىڭ قۇزٸرەتٸن كٷشەيتۋدٸ ۇسىندى, دەپ حابارلايدى Sputnik قازاقستان تٸلشٸسٸ.
عالىمنىڭ ايتۋىنشا, قازٸر تەرميندەردٸ اۋداراتىن كەسٸبي ماماندار بار, بٸراق باسىم بٶلٸگٸ باسقا سالالاردا ەڭبەك ەتٸپ جٷر. مىقتى مامانداردىڭ كٷشٸن بٸرٸكتٸرە الماعاندىقتان, تەرميندەردٸ قازاق تٸلٸنە اۋدارعاندا قاتەلٸكتەر كەتٸپ جاتىر.
"مامانداردىڭ بەرٸن بٸر ورتالىققا شوعىرلاندىرىپ, كٷشٸمٸزدٸ بٸرٸكتٸرە الماي وتىرمىز. تەرمينولوگييا جۇمىستارى رەسپۋبليكالىق دەڭگەيدە جٷيەلٸ تٷردە ٷيلەستٸرٸلٸپ, جوعارى كەسٸبي دەڭگەيدە جٷرگٸزٸلمەي جاتىر. وسى سالادا جاسالىپ جاتقان جۇمىستار بار. ونى جوققا شىعارمايمىز. الايدا تولىقتاي جٷيەلٸ تٷردە ٷيلەستٸرۋ جۇمىسى ەلٸ جولعا قويىلدى دەپ ايتا المايمىز. ەڭ ٷلكەن مەسەلە وسى", - دەدٸ ول مەجٸلٸستە ٶتكەن عىلىمي-پراكتيكالىق كونفەرەنتسييادا.
وسى ورايدا شەرۋباي قۇرمانبايۇلى كەڭەس وداعىندا ورىس تٸلٸندەگٸ تەرميندەردٸ بارلىق وداقتاس مەملەكەتتەردٸڭ بەرٸ قولدانىلاتىنىن, مەسكەۋدە تەرميندەردٸ تەكسەرەتٸن ارنايى كوميتەت جۇمىس ٸستەگەنٸن ايتتى.
"ٶكٸنٸشكە قاراي, تەۋەلسٸزدٸگٸمٸزدٸ جارييالاعاننان كەيٸن بٸز تەرمينولوگييانى دەل سونداي ەدٸسپەن جٷرگٸزٸپ, مەملەكەتتٸڭ تٸل ساياساتىنا نەگٸزدەلگەن جٷيەلٸ, ٷيلەستٸرٸلگەن, كەسٸبي, جوعارى دەڭگەيلٸ قۇرىلىم جاساپ, بٸر جٷيەمەن سۇستاي المادىق. سول سەبەپتٸ تەرمينولوگييالىق جۇمىستار شاشىراپ كەتتٸ دەۋگە بولادى", - دەدٸ پروفەسسور.
سونىمەن قاتار عالىم تەرميندەردٸ قازاق تٸلٸنە ساۋاتتى اۋداراتىن ورتالىقتاندىرىلعان جٷيە قۇرۋ قاجەتٸگٸن مەلٸم ەتتٸ.
"ورتالىقتاندىرىلعان جٷيە قالىپتاسپاي وتىر. كەڭەس وداعى ارنايى كوميتەتتٸ ەرٸككەننەن قۇرعان جوق. ول ورىس تٸلٸنٸڭ عىلىم تٸلٸ رەتٸندە ٷستەمدٸگٸن ورناتۋ ٷشٸن قۇرىلدى. ال ٶز ەلٸمٸزدەگٸ قازاق تٸلٸنٸڭ عىلىم تٸلٸ رەتٸندە قولدانىلۋى سٸزدەر مەن بٸزدەردٸڭ باستى مٸندەتٸمٸز بولۋى كەرەك", - دەدٸ شەرۋباي قۇرمانبايۇلى.
عالىم تەرمينكومنىڭ قىزمەتٸن كٷشەيتۋ كەرەك دەگەن ۇسىنىس بٸلدٸردٸ.
"اتالعان قۇرىلىمنىڭ قۇزٸرەتٸن دە, مەرتەبەسٸن دە كٶتەرگەن جٶن. سوندا عانا بەكتٸلٸگەن تەرميندەردٸ كەڭٸنەن قولدانادى. تەرمينتانۋشى بٸلٸكتٸ مامانداردى كٶبٸرەك دايارلاۋ قاجەت", - دەپ تٷيٸندەدٸ سٶزٸن پروفەسسور.
