پارلامەنت مەجٸلٸسٸنٸڭ جالپى وتىرىسىندا قازاق تٸلٸ تەرمينولوگيياسى سالاسى بويىنشا مەسەلەلەر كٶتەرٸلدٸ, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
«پرەزيدەنت العا قويعان وسى ماڭىزدى مٸندەتتٸ ورىنداۋ ماقساتىندا, ەڭ الدىمەن, قازاق تٸلٸندەگٸ تەرميندەردٸ قالىپتاستىرۋ پروتسەسٸن جەتٸلدٸرۋ جەنە ولاردى بٸرٸزدەندٸرۋ قاجەت. بۇل رەتتە ٶتكەن جىلى پارلامەنت مەجٸلٸسٸندە «رۋحاني جاڭعىرۋ» باعدارلاماسىن جٷزەگە اسىرۋ اياسىندا تەرمينولوگييانىڭ ٶزەكتٸ مەسەلەلەرٸن تالقىلاۋعا ارنالعان عىلىمي-پراكتيكالىق كونفەرەنتسييا ٶتكٸزٸلٸپ, ونىڭ قورىتىندىسى بويىنشا ٷكٸمەتكە تيٸستٸ ۇسىنىمدار جولدانعان بولاتىن. الايدا, قازٸرگٸ قازاق تٸلٸ تەرمينولوگيياسى سالاسىنداعى كٶزگە ۇرىپ تۇرعان كەمشٸلٸكتەر ەلٸ دە تولىق تٷزەتٸلمەي, قوعام تاراپىنان ورىندى سىنعا ۇشىراپ جٷر. ٷكٸمەت جانىنداعى رەسپۋبليكالىق تەرمينولوگييا كوميسسيياسى بەكٸتكەن تەرميندەردٸڭ ٸشٸندە كٶڭٸلگە قونبايتىن اۋدارمالار از ەمەس. مەسەلەن, ورىس تٸلٸندەگٸ «گوستينيتسا» تەرمينٸنٸڭ قازاق تٸلٸندە ٷش تٷرلٸ اتاۋى بار: «مەيمانحانا», «قوناقٷي», «قوناق ٷيٸ»», - دەدٸ دەپۋتات كەرٸباي مۇسىرمان ٷكٸمەت باسشىسىنىڭ ورىنباسارى ەرالى توعجانوۆتىڭ اتىنا جولداعان دەپۋتاتتىق ساۋالىندا.
ونىڭ پايىمىنشا, وسىنداي ولقىلىقتىڭ ورىن الۋىنىڭ ٷش سەبەبٸ بار.
بٸرٸنشٸدەن, رەسپۋبليكالىق تەرمينولوگييا كوميسسيياسىنىڭ قۇرامىنا تٸل مەسەلەلەرٸمەن اينالىساتىن مەملەكەتتٸك قىزمەتشٸلەر, فيلولوگتار, اۋدارماشىلار, جۋرناليست-جازۋشىلار ەنگٸزٸلگەن. ولاردىڭ اراسىندا مەديتسينادان باسقا, ەلەۋمەتتٸك جەنە ەكونوميكالىق سالالاردىڭ ماماندارى جوق.
«ەكٸنشٸدەن, وسى كوميسسييانىڭ جۇمىسىنا اشىقتىق جەتٸسپەيدٸ. ٷشٸنشٸدەن, ونىڭ قابىلداعان تەرميندەرٸ ۇسىنىمدىققا سيپاتقا يە, ياعني ولاردى قولدانۋ مٸندەتتٸ ەمەس», - دەدٸ دەپۋتات.
وسى ورايدا ول دەپۋتاتتىق ساۋال اياسىندا تيٸستٸ ۇسىنىستاردى ەنگٸزدٸ.
«رەسپۋبليكالىق تەرمينولوگييا كوميسسيياسىنىڭ مەرتەبەسٸن قايتا قاراۋ جەنە ول بەكٸتكەن تەرميندەردٸڭ مەملەكەتتٸك ورگانداردا, مەنشٸك تٷرٸنە قاراماستان, كەسٸپورىندار مەن ۇيىمداردىڭ بارلىعىندا, قوعامدىق بٸرلەستٸكتەردە ٸس قاعازدارىن جٷرگٸزۋدە, بٸلٸم بەرۋ ۇيىمدارىنىڭ وقۋ باعدارلامالارىندا, كٶرنەكٸ جارنامادا بۇرمالانباي, بٸرٸزدٸ قولدانىلۋىن قامتاماسىز ەتۋگە باعىتتالعان نورماتيۆتٸك-قۇقىقتىق اكتٸلەردٸ قابىلداۋ قاجەت. اتالعان كوميسسييانىڭ قۇرامىن ەلەۋمەتتٸك جەنە ەكونوميكالىق سالالاردىڭ تەجٸريبەلٸ ماماندارىمەن, بەلگٸلٸ ساراپشى-عالىمدارمەن, ٷكٸمەتتٸك ەمەس ۇيىمداردىڭ ەرٸ زييالى قاۋىمنىڭ ٶكٸلدەرٸمەن تولىقتىرعان جٶن», - دەدٸ ك. مۇسىرمان.
ونىڭ ايتۋىنشا, رەسپۋبليكالىق تەرمينولوگييا كوميسسيياسىندا قارالاتىن تەرميندەردٸڭ جوبالارى وسى كوميسسييانىڭ رەسمي سايتىندا عانا ەمەس, قازاقتٸلدٸ رەسپۋبليكالىق گازەتتەر مەن ەلەۋمەتتٸك جەلٸلەردە الدىن الا جارييالانىپ, كەڭ قوعامدىق تالقىلاۋدان ٶتكٸزٸلگەنٸ جٶن.
