ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسى 100 جاڭا وقۋلىقتى اۋدارۋ جوباسى اياسىندا بيىل 30 كٸتاپتى قازاق تٸلٸندە سٶيلەتپەك. بۇل جۇمىستارعا 300-دەن اسا عالىم مەن اۋدارماشى-رەداكتور جۇمىلدىرىلعان, دەپ حابارلايدى قازاقپارات تٸلشٸسٸ.
بٷگٸن الماتىداعى ورتالىق كوممۋنيكاتسييالار قىزمەتٸندە وسى جوباعا بايلانىستى باسپاسٶز بريفينگٸ ٶتٸپ, وندا جۋرناليستەرگە قوسىمشا اۋدارىلىپ, باسىلىپ شىققان ەكٸ كٸتاپ تانىستىرىلدى.
تاريحشى يۋۆال نوي حارراريدٸڭ "Sapiens: ادامزاتتىڭ قىسقاشا تاريحى" كٸتابى مەن ستيۆەن كوۆيدٸڭ "جاسامپاز ادامنىڭ 7 داعدىسى" اتتى ەڭبەگٸ قازاق اۋديتوريياسىنا جول تارتتى.
"بٷگٸن كٸتاپتاردىڭ كٶپشٸلٸككە جول تارتۋىن اسىعا كٷتكەن كٷن. بۇلار - ەڭ ٷلكەن قالالارداعى ەڭ ٷلكەن دٷكەندەردە ساتىلاتىن, ەڭ ٷلكەن تيراجبەن باسىلىپ تاراعان كٸتاپتار. بۇعان دەيٸن قازاق تٸلٸندە مۇنداي بەستسەللەر بولماعان. بيىل جوبا اياسىندا ەلەمدٸك بەستسەللەر سانالاتىن 30 كٸتاپ ٸرٸكتەلٸپ الىندى. تٸزٸمدٸ بٸزدٸڭ سايتتان كٶرۋگە بولادى. قازٸر وسى باعىتتا جۇمىس جاسالىپ جاتىر. نەگٸزٸنەن بٸر كٸتاپتى اۋدارۋعا 6-7 اي ۋاقىت كەتەدٸ. ول اۋدارما, عىلىمي رەداكتسييا, ەدەبي رەداكتسييا, قاتتاۋ, بەتتەۋ, باسپا سيياقتى كەزەڭدەر. شىندىعىندا, ەر اۋدارما - بٸر تۋىندى جازۋمەن پارا-پار",- دەدٸ ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسىنىڭ اتقارۋشى ديرەكتورى راۋان كەنجەحانۇلى.
ونىڭ ايتۋىنشا, قازٸر فيلوسوفييا, ەلەۋمەتتانۋ, پسيحولوگييا, مەدەنيەتتانۋ, دٸنتانۋ, تٸل بٸلٸمٸ, ەكونوميكا, مەنەدجمەنت پەن كەسٸپكەرلٸك سالالارى بويىنشا ەلەمنٸڭ ٷزدٸك وقۋ ورىندارىنىڭ قولدانىسىنداعى ەڭ تانىمال وقۋلىقتار قازاق تٸلٸنە اۋدارىلىپ جاتىر.
قالالىق ٸشكٸ ساياسات باسقارماسىنىڭ باسشىسى نۇرلان سىدىقوۆتىڭ ايتۋىنشا, جوبا اياسىندا كٸتاپتاردىڭ اۋديو نۇسقاسى جارىق كٶرەدٸ.
"ەگەر بۇل كٸتاپتاردىڭ تاريحىنا ٷڭٸلەتٸن بولساڭىزدار, ٶزدەرٸڭٸز جاقسى بٸلەتٸندەي "جاسامپاز جانداردىڭ جەتٸ داعدىسى" ەلەمنٸڭ 40 تٸلٸنە اۋدارىلىپ 30 ميلليوننان استام دانامەن جارىققا شىققان كٸتاپ. ال ەندٸ بٷگٸن بۇل كٸتاپتار قازاق تٸلٸنە اۋدارىلىپ جوعارىدا ايتقانداي جالپى اۋديتوريياعا قولجەتٸمدٸ بولىپ جاتىر. رۋحاني جاڭعىرۋ باعدارلاماسىندا كٶرسەتٸلگەن نەگٸزگٸ قۇندىلىقتار بار - ول سانانىڭ اشىقتىعى, بٸلٸمگە دەگەن قۇشتارلىق, پراگماتيزم مەسەلەسٸ. بٸزدٸڭ ويىمىزشا وسىنداي قوسىمشا كٸتاپتار ارقىلى, قوسىمشا بٸلٸم ارقىلى بۇل مەسەلەلەر قامتىلاتىن بولادى. سونىمەن قاتار بۇل ەلەمدٸك بەستسەللەردٸڭ ەندٸ اۋديو نۇسقاسى, ەلەكتروندى نۇسقاسى شىعاتىن بولدى", - دەدٸ نۇرلان سىدىقوۆ.
مامانداردىڭ ايتۋىنشا, كٸتاپتىڭ 1 بەتٸن اۋدارۋ ٷشٸن 7 مىڭ تەڭگە جۇمسالادى. ورتا ەسەپپەن 1 كٸتاپتى اۋدارۋعا 30 ملن تەڭگە شاماسىندا قارجى كەتەدٸ.
ايتا كەتەيٸك, قازاقستان پرەزيدەنتٸ نۇرسۇلتان نازارباەۆتٸڭ «رۋحاني جاڭعىرۋ» باعدارلاماسى اياسىنداعى «جاڭا گۋمانيتارلىق بٸلٸم. قازاق تٸلٸندەگٸ 100 جاڭا وقۋلىق» جوباسىن جٷزەگە اسىرۋ ٷشٸن ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسى قۇرىلعان بولاتىن.
اتالعان بيۋرو بىلتىر 18 كٸتاپتى قازاق تٸلٸنە اۋداردى. بۇل وقۋ قۇرالدارى 10 000 تارالىممەن 110 جوعارى وقۋ ورىندارىنا تاراتىلعان ەدٸ.
جوبا باستالعالى بەرٸ ۇلتتىق اۋدارما بيۋروسى كەمبريدج, وكسفورد ۋنيۆەرسيتەتتەرٸنٸڭ باسپالارى مەن Cengage, Pearson, Penguin Random House, Mcmillan سەكٸلدٸ حالىقارالىق باسپا ٷيلەرٸمەن تىعىز ەرٸپتەستٸك بايلانىس ورناتتى.