«توميريس» فيلمٸنٸڭ قازاق تٸلٸندەگٸ نۇسقاسى كينوتەاترلاردان كٶرسەتٸلە باستادى, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
بۇل تۋرالى فيلمنٸڭ رەجيسسەرٸ اقان ساتاەۆ ٶزٸنٸڭ Instagram پاراقشاسىندا جازدى.
«دوستار, بٷگٸننەن باستاپ, «توميريس» فيلمٸنٸڭ تولىق قازاقشا نۇسقاسىن بٸزدٸڭ «مەلومان» ديستريبيۋتور كومپانييامىز كينوتەاترلارعا تاراتا باستادى. كينومىزدىڭ قازاقشا نۇسقاسىن كٷتٸپ قالعاندارىڭىز ٷشٸن, شىن جٷرەگٸمٸزدەن كەشٸرٸم سۇرايمىز», - دەپ جازدى رەجيسسەر.
ايتا كەتەيٸك, ەلەۋمەتتٸك جەلٸ قولدانۋشىلارى تۋىندىنىڭ تەك قانا ورىس تٸلٸندە جٷرٸپ جاتقانىن ايتىپ, قازاق كينوسىنىڭ قازاق تٸلٸندە كٶرسەتٸلمەۋٸنە نارازىلىق بٸلدٸرگەن ەدٸ.
رەجيسسەر فيلمنٸڭ قازاق تٸلٸندە دىبىستالعان نۇسقاسى بار ەكەنٸن, تيترلەردٸ لاتىن ەلٸپبيٸندە جازعاندا گرامماتيكالىق قاتەلەر كەتكەنٸن تٷسٸندٸردٸ .
«توپ مٷشەلەرٸ مەن اكتەرلەردٸڭ اتى-جٶنٸ قۇجاتقا سەيكەس كەلمەۋٸنە بايلانىستى كەشٸكتٸرٸلٸپ جاتىر. قۇقىقتىق تۇرعىدان بٸز كارتينانى مۇنداي قاتەلەرٸمەن كٶرسەتٸلٸمگە جٸبەرە المايمىز. شۇعىل تٷردە اتالمىش مەسەلەنٸ شەشٸپ جاتىرمىز», - دەدٸ ا. ساتاەۆ.
تاريحي درامادا كٸشكەنتاي توميريستٸڭ ساق پاتشايىمى لاۋازىمىنا دەيٸنگٸ ٶمٸر جولى كٶرسەتٸلەدٸ. وندا ساق تايپالارىنىڭ پارسى پاتشاسى كيرگە قارسى جورىعى كٶرٸنٸس تاپقان جەنە كەيٸپكەرلەر ەجەلگٸ تٷركٸ, ەجەلگٸ پارسى تٸلدەرٸندە سٶيلەيدٸ.
وعان ەلٸمٸزدٸڭ تانىمال كينوجۇلدىزدارى ديماش احيموۆ, ەرٸك جولجاقسىنوۆ, بايكەنجە بەلباەۆ, بەرٸك ايتجانوۆ, ەركەبۇلان دايىروۆ, مۇرات بيسەمبين, ازامات ساتىبالدى, ەدٸل احمەتوۆ, ايجان لايدجي, ايان ٶتەپبەرگەن, اسىلحان تٶلەپوۆ, اسحات ٷرپەكوۆتەر تٷسكەن.
فيلم 27 قىركٷيەكتە پروكاتقا شىقتى.
