ەلورداداعى ۇلتتىق اكادەمييالىق كٸتاپحانادا ٶتٸپ جاتقان «شىعىستىڭ شوقجۇلدىزدارى» اتتى حالىقارالىق كونفەرەنتسييادا كٶنە تٷركٸ تٸلٸندەگٸ قۇران كٸتابى تانىستىرىلدى, دەپ حابارلايدى قازاقپارات.
«بيىل - كٷللٸ تٷركٸ ەلەمٸ ٷشٸن ايرىقشا مەرەيلٸ جىل. سەبەبٸ ادامزاتتىڭ اقىل-وي قازىناسىنا ٶلشەۋسٸز ٷلەس قوسقان ۇلى تۇلعالارىمىزدىڭ مەرەيتويى قاتار كەلٸپ وتىر.
ولاردىڭ قاتارىندا تٷركٸ حالىقتارىنىڭ ماقتانىشى, ەزەربايجاننىڭ دانىشپان شايىرى نيزامي گانجاۋيدٸڭ تۋعانىنا 880 جىل تولدى. بيىل ابىز اقىن, ۇلى ويشىل, ٶزبەك حالقىنىڭ عۇلاماسى ەلٸشەر ناۋايدٸڭ تۋعانىنا 580 جىل, ال جىر الىبى جامبىلدىڭ دٷنيەگە كەلگەنٸنە 175 جىل. سونىمەن قاتار, ۇلى ويشىل اقىن يۋنۋس ەمرەنٸڭ دٷنيەدەن ٶتكەنٸنە 700 جىل تولىپ وتىر», - دەگەن سەنات تٶراعاسى بۇل اتاۋلى داتالاردى باۋىرلاس ەلدەردە جوعارى دەڭگەيدە اتاپ ٶتكەنٸن ەسكە الدى.
مەۋلەن ەشٸمباەۆ حالىقارالىق تٷركٸ اكادەميياسىنىڭ باستاماسىمەن نيزاميدٸڭ داستاندارى قازاق تٸلٸنە, ناۋايدٸڭ جىرلارى قازاق جەنە ەزەربايجان تٸلدەرٸنە اۋدارىلىپ, باسىلعانىن اتادى.
«بٷگٸن سونىمەن قاتار يۋنۋس ەمرەنٸڭ جىرلارى انا تٸلٸمٸزگە تولىق اۋدارىلىپ, العاش رەت قازاق وقىرماندارىنا جول تارتىپ وتىر.
وسى رەتتە اتالعان تۋىندىلاردى اۋدارعان قازاقتىڭ كٶرنەكتٸ اقىندارى نەسٸپبەك ايتۇلىنا, سۆەتقالي سابىرعاليۇلىنا, عالىم تٶرەلٸ قىدىرعا جەنە فيلولوگييا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور, ەزەربايجاننان كەلگەن مەيمانىمىز راميز اسكەرگە العىسىمىزدى بٸلدٸرەمٸز», - دەدٸ سەنات سپيكەرٸ.
