فوتو: ەلي مۇحاممادي جەكە مۇراعاتىنان
يراننىڭ حامادان قالاسىنداعى يبن سينا اتىنداعى ۋنيۆەرسيتەتتٸڭ پروفەسسورى, تانىمال تاريحشى ەلي مۇحاممادي قازاق جەنە پارسى مەدەنيەتٸن زەرتتەۋدەگٸ ٷلكەن جەتٸستٸگٸمەن بٶلٸستٸ. عالىم ەيگٸلٸ مۇحاممەد حايدار دۋلاتيدٸڭ «تاريح-ە راشيدي» ەڭبەگٸن 20 جىل بويى زەرتتەپ, قايتا تٷزەتٸپ, ٷش تومدىق نۇسقادا باسىپ شىعاردى, دەپ حابارلايدى Ult.kz.
بۇل ماڭىزدى وقيعاعا قاتىستى ەلي مۇحاممادي:
«تٷزەتۋ جۇمىستارى ۇزاق ەرٸ قيىن بولدى. كٸتاپتىڭ ەربٸر نۇسقاسىن مۇقييات سالىستىرىپ, تاريحىمىزدىڭ ماڭىزدى بٶلٸگٸن قايتا جاڭعىرتتىم. ەندٸ بۇل ەڭبەك قازاقستان تاريحشىلارى مەن مەدەنيەتتانۋشىلارىنىڭ قولىنا جەتەدٸ دەپ ٷمٸتتەنەمٸن», – دەدٸ.
فوتو: ەلي مۇحاممادي جەكە مۇراعاتىنان
زەرتتەۋشٸنٸڭ ايتۋىنشا, «تاريح-ە راشيدي» كٸتابىنىڭ قولجازبا نۇسقالارى ۇلىبريتانييا, ٷندٸستان, رەسەي, ٶزبەكستان, تەجٸكستان, پەكٸستان جەنە يران ەلدەرٸندەگٸ كٸتاپحانالاردان الىنعان. جالپى سانى 10 قولجازبا نۇسقانى پايدالانىپ, ولاردى تولىق تٷزەتۋدەن ٶتكٸزۋگە 20 جىل ۋاقىت كەتكەن.
ٷش تومدىق جيناقتىڭ قۇرىلىمى ەرەكشە:
* بٸرٸنشٸ جەنە ەكٸنشٸ توم – نەگٸزگٸ تاريحي مەتٸندەر (1600 بەت);
* ٷشٸنشٸ توم – ەسكەرتۋلەر مەن تٷزەتۋلەرگە ارنالعان تٷسٸندٸرمەلەر (900 بەت).
بۇل جۇمىس قازاقستانعا ەرەكشە جاقىن. ەلي مۇحاممادي 2005 جىلى الماتىدا اباي, ەل-فارابي جەنە ابىلاي حان اتىنداعى ۋنيۆەرسيتەتتەردە دەرٸس وقىعان كەزٸندە «تاريح-ە راشيدي» كٸتابىمەن العاش تانىسقانىن اتاپ ٶتتٸ. سول ۋاقىتتان بەرٸ كٸتاپتى قايتا ٶڭدەپ باسۋ يدەياسىن جٷزەگە اسىرۋعا بەل بايلاعان.
«ساعدي شيرازي ايتقانداي, ەگەر قۇدايدىڭ ٸلتيپاتى تٷسسە, بۇل ەڭبەك قىتاي گالەرەياسى مەن مەرمەر ٶرنەكتەي بولادى», – دەپ, عالىم ٶز جۇمىسىنىڭ ماڭىزدىلىعىن پوەتيكالىق تٷردە قورىتىندىلادى.
ۇستازدىڭ نەگٸزگٸ ماقساتى - وسى كٸتاپقا قازاق عالىمدارىنىڭ نازارىن اۋدارتۋ, ارنايى كوميسسييا قۇرىلىپ, قازاقشاعا اۋدارۋ جۇمىستارى قولعا الىنعانىن كٶرۋ.
