Memleket basshysy Nursultan Nazarbaevtyń Qazaqstan Respýblikasynyń Táýelsizdik kúnine arnalǵan saltanatty jiynda sóilegen sózi
Qadirli qaýym!
Qymbatty otandastar!
Barshańyzdy baǵa jetpes basty merekemiz – Táýelsizdik kúnimen shyn júrekten quttyqtaimyn!
Bul – qyran qustai erkindikke umtylǵan halqymyzdyń ǵasyrlar boiǵy asyl armany oryndalǵan kún.
Táýelsizdik – júregi elim dep soqqan árbir qazaqstandyq úshin asa qadirli, airyqsha ardaqty uǵym.
«Adam baqytty ómir súrýi úshin, onyń táýelsiz Otany bolýy qajet» degen danalyq sóz bar.
Búkil halqymyz aqsarbas aityp, egemendik bairaǵyn kókte jelbiretkenine, mine, 27 jyl tolyp otyr.
Osy ýaqyt ishinde Qazaqstan tamyryn tereńge jaiyp, órisin keńeitip, kemeldene tústi.
Synaǵy kóp syndarly kezeńnen súrinbei ótip, mártebesi biik, tuǵyry berik, mereili memleketke ainaldyq.
Eýraziianyń júreginde ornalasqan jańa Elorda – jańǵyrǵan Qazaqstannyń simvoly sanalady.
Biyl Aqordaly Astanamyzdyń 20 jyldyǵyn jurt bolyp jumylyp, joǵary deńgeide atap óttik.
Bul mereitoiǵa elimizdiń barlyq óńirleri atsalysyp, shaharymyzdyń kórkeie túsýine zor úles qosty.
Elimiz búginde álemdik básekege qabiletti 50 eldiń qatarynda.
Jahan jurtshylyǵy Qazaqstandy moiyndap, senimdi seriktes retinde tanydy.
Óńirlik problemalardy sheshý isinde saliqaly saiasat ustanǵan bizdiń uranymyz árdaiym tatýlyq pen turaqtylyq boldy.
Qazirgi tańda memleketimiz halyqaralyq uiymdardyń bitimgerlik jumystaryna belsene atsalysýda.
Jiyrma birinshi ǵasyrdyń ekinshi onjyldyǵynda Qazaqstan jańa belesterdi baǵyndyrýǵa kiristi.
Biylǵy qańtar aiynda Birikken Ulttar Uiymynyń Qaýipsizdik Keńesine tóraǵalyq etýimiz – sonyń aiqyn dáleli.
Qazaqstan eki jyl boiy osy Keńestiń turaqty emes múshesiniń mártebeli missiiasyn atqaryp keledi.
Beibitshilikti jaqtaityn memleketimiz osylaisha halyqaralyq qaýymdastyqqa keńinen tanyldy.
Qurmetti halaiyq!
«El qýatty bolmai, egemendik turaqty bolmaidy» degen qanatty qaǵida bar halqymyzda.
Sondyqtan, bizdiń maqsatymyz – aiqyn, baǵytymyz – anyq, muratymyz – asqaq.
Ornyqty damýǵa jol ashatyn memlekettik baǵdarlamalar men tyń bastamalar júzege asyrylýda.
Atap aitqanda, el ekonomikasyn jańǵyrtýǵa baǵyttalǵan tsifrlandyrý protsesi qarqyndy júrip jatyr.
Halyqtyń ál-aýqatyn jaqsartýdy kózdeitin «Bes áleýmettik bastama» elimizdiń damýyna oń serpin berdi.
Biylǵy qazan aiyndaǵy Joldaýym azamattarymyzdyń turmys sapasyn arttyrý máselesine arnaldy.
Jahandyq básekege qabilettilikti qamtamasyz etetin ekonomikalyq ósimniń ózgeshe modelin qurýǵa qadam bastyq.
Qazirgi tańda ulttyq sananyń jańarýyna tikelei yqpal etetin Úshinshi jańǵyrýdyń máni zor.
Sonyń aiasynda biyl Túrkistan qalasy qaita túlep, oblys ortalyǵy mártebesin ielendi.
Ǵasyrlardy jalǵap kele jatqan túrki jurtynyń rýhani astanasy laiyqty ornyn aldy.
Shyraily Shymkent halqynyń sany bir millionnan asyp, elimizdegi úshinshi megapolis atandy.
Sóitip, Almaty jáne Astana siiaqty respýblikalyq mańyzy bar qalalardyń qataryna qosyldy.
Táýelsizdigimiz jariialanǵan 1991 jylǵy 16 jeltoqsan – ult shejiresinde altyn árippen jazylǵan tarihi kún.
Shirek ǵasyrdan astam ýaqyt ishinde azat elde oiy sergek, tanymy tereń jańa býyn ósip-jetildi.
Toqsanynshy jyldary dúniege kelgen balalar búginde azamat bolyp, memleketti damytýǵa atsalysa bastady.
Bul kezeńdegi jas býyn Qazaqstan, Máńgilik el uǵymdaryn jadyna jattap, túisigine toqyp ósti.
Jýyrda jariialanǵan «Uly dalanyń jeti qyry» atty maqalamda álemdik órkenietke qosqan úlesimizdi keńinen atap kórsettim.
Jas urpaqty patriottyq rýhta tárbieleý arqyly el egemendigin baiandy ete alamyz.
Sonda ǵana keleshek urpaǵymyzdyń rýhy biik bolyp, jan dúniesi jańarady.
Ulttyq kod pen rýhani jańǵyrýdyń bir qyry osynda dep bilemin.
Qazaqstannyń birtutastyǵy, ultymyz ben jurtymyzdyń tereń mádenieti bedelimizdi biiktete túsedi.
Dorogie sootechestvenniki!
Den Nezavisimosti – eto epohalnoe po svoei istoricheskoi znachimosti sobytie i samyi glavnyi prazdnik dlia vseh grajdan nashei strany.
Rovno dvadtsat sem let nazad my sdelali sýdbonosnyi vybor – vstali na pýt sýverennogo razvitiia i postroeniia nezavisimogo gosýdarstva.
Nashe pokolenie rodilos pod schastlivoi zvezdoi – my jivye svideteli i aktivnye ýchastniki zarojdeniia i stanovleniia novogo Kazahstana.
Nam vypala vysokaia chest i ogromnaia otvetstvennost voplotit v realnost sokrovennýiý mechtý nashego naroda o svobode i protsvetanii rodnoi zemli.
Era Nezavisimosti otkryla pered nami bezgranichnye gorizonty i ýnikalnye vozmojnosti dlia sozidaniia i rosta.
My sozdali effektivnýiý sistemý gosýdarstvennogo ýpravleniia, otvechaiýshýiý sovremennym globalnym vyzovam.
Svoei vzveshennoi i otkrytoi politikoi my zaslýjili ývajenie i doverie vsego mejdýnarodnogo soobshestva.
Za eti gody v straný bylo privlecheno
300 milliardov dollarov priamyh inostrannyh investitsii.
Masshtabnye rynochnye reformy pozvolili zadeistvovat v ekonomike predprinimatelskii talant bolee milliona nashih grajdan.
V nedavnem reitinge Vsemirnogo Banka po legkosti vedeniia biznesa Kazahstan vpervye voshel v tridtsatký lýchshih sredi 190 stran mira.
Sistemnaia indýstrializatsiia ekonomiki privela k znachitelnomý ývelicheniiý doli obrabatyvaiýshei promyshlennosti, obem prodýktsii kotoroi seichas sostavliaet pochti 9,5 trillionov tenge.
My sýshestvenno narastili eksportnyi potentsial ekonomiki, aktivno prodvigaia svoiý prodýktsiiý na rynki 110 stran mira.
Za vremia Nezavisimosti postroeno i rekonstrýirovano svyshe 12,5 tysiach kilometrov avtomobilnyh dorog i bolee 2,5 tysiach kilometrov jeleznodorojnyh pýtei.
Vesomye investitsii v transportno-logisticheskýiý infrastrýktýrý prevratili Kazahstan v moshnyi tranzitnyi hab kontinentalnogo znacheniia.
Evraziiskim tsentrom pritiajeniia kreativnyh liýdei, innovatsionnyh idei i novyh proektov stala nasha prekrasnaia stolitsa, 20-letnii iýbilei kotoroi v etom godý torjestvenno otmechala vsia strana.
Astana iavliaetsia samym iarkim simvolom nezavisimosti, plodom ýpornogo trýda i edinstva pomyslov vseh kazahstantsev.
Vyverennaia strategiia gosýdarstva obespechila sbalansirovannoe razvitie kajdogo regiona strany – ot nebolshih aýlov do novyh gorodov-millionnikov.
Za poslednie chetvert veka kolichestvo naseleniia s dohodami nije projitochnogo minimýma snizilos v 15 raz, a realnaia zarabotnaia plata vyrosla v 4 raza.
Odnimi iz samyh glavnyh dostijenii sýverennogo Kazahstana stali rost absoliýtnoi chislennosti naseleniia svyshe 18 millionov chelovek i ývelichenie srednei prodoljitelnosti jizni do 72,5 let.
Vse eti vajnye pobedy i triýmfalnye rezýltaty ýbeditelno svidetelstvýiýt o vernosti vybrannogo nami kýrsa.
Ývajaemye kazahstantsy!
Etot nasyshennyi na znakovye sobytiia god zaimet osoboe mesto v hronike noveishei istorii nashei strany.
Otvetstvennaia i pragmatichnaia vneshniaia politika pomogla nam znachitelno ýsilit pozitsii Kazahstana na mirovoi arene.
My pervymi iz gosýdarstv Tsentralnoi Azii dostoino predsedatelstvovali v Sovete Bezopasnosti OON.
Ýspeshnaia mirotvorcheskaia deiatelnost Kazahstana sodeistvovala rezýltativnosti mejsiriiskih peregovorov v Astane.
Neizmennoi ostaetsia nasha liniia na tverdýiý priverjennost strategicheskomý partnerstvý s velikimi sosednimi gosýdarstvami – Rossiei i Kitaem.
Sostoialsia vajnyi istoricheskii vizit v Soedinennye Shtaty Ameriki, pridavshii novyi impýls nashim partnerskim otnosheniiam i ýkrepleniiý delovyh sviazei mejdý stranami.
Na proshedshem v Briýssele forýme «Aziia-Evropa» my vnov zaiavili ob idee Bolshoi Evrazii – prostranstve mira, bezopasnosti i doveriia ot Helsinki do Singapýra i ot Lissabona do Seýla.
My prilagaem sereznye ýsiliia dlia prodýktivnogo sopriajeniia Evraziiskogo ekonomicheskogo soiýza s kitaiskim megaproektom «Odin poias – odin pýt».
Traditsionno drýjestvenno razvivaiýtsia nashi mnogostoronnie kontakty s tiýrkskim i islamskim mirom.
Tak, novye vpechatliaiýshie perspektivy regionalnogo sotrýdnichestva otkrylis blagodaria konsýltativnoi vstreche glav gosýdarstv Tsentralnoi Azii v Astane.
Proryvnym god stal i dlia prikaspiiskih stran, priniavshih v Aktaý Konventsiiý o pravovom statýse Kaspiiskogo moria.
V rezýltate Kaspii obrel statýs zony dobrososedstva i mirnogo vzaimodeistviia, a nasha strana pochti polnostiý zavershila protsess iýridicheskogo oformleniia svoei gosýdarstvennoi granitsy.
V ramkah prazdnovaniia iýbileia stolitsy my prezentovali dlia zarýbejnyh delovyh krýgov Mejdýnarodnyi finansovyi tsentr «Astana», partnerami kotorogo stali kompanii-lidery mirovogo rynka.
V etom godý pomimo finansovogo tsentra na baze infrastrýktýrnogo naslediia «EKSPO-2017» my takje otkryli Mejdýnarodnyi tehnopark IT-startapov «Astana hab» i Mejdýnarodnyi tsentr zelenyh tehnologii i investitsionnyh proektov.
Vmeste s tem, nam vajno vsegda pomnit, chto osnovoi vseh dostijenii iavliaetsia edinstvo i soglasie v obshestve.
Kazahstanskaia model mejetnicheskogo i mejkonfessionalnogo razvitiia ýje davno stala mejdýnarodnym brendom strany.
Poetomý ne slýchaino v VI Sezde mirovyh i traditsionnyh religii priniali ýchastie religioznye i politicheskie deiateli iz 45-ti gosýdarstv planety.
Eto znak osobogo ývajeniia i vysokogo avtoriteta nashei strany kak globalnogo lidera v etoi kraine chývstvitelnoi dlia sovremennoi tsivilizatsii sfere.
Dorogie drýzia!
Na novom etape Nezavisimosti nam predstoit sozdat ýmnýiý ekonomiký, razvitýiý sotsialnýiý infrastrýktýrý i effektivnýiý obrazovatelnýiý sistemý.
Kraeýgolnym kamnem gosýdarstvennoi politiki stanet posledovatelnoe povyshenie kachestva jizni, obespechenie vysokogo ýrovnia obshestvennoi bezopasnosti i planomernyi rost blagosostoianiia nashih grajdan.
Novaia programma indýstrializatsii býdet napravlena na razvitie «ekonomiki prostyh veshei», stanovlenie innovatsionnoi ekosistemy chastnogo biznesa i povyshenie naýkoemkosti kazahstanskogo proizvodstva.
My takje delaem stavký na totalnýiý tsifrovizatsiiý vseh sfer nashei jizni, kotoraia pozvolit optimizirovat nashi resýrsy i povysit proizvoditelnost trýda na otechestvennyh predpriiatiiah.
Dlia ýspeshnogo prodvijeniia vpered nam neobhodimo osýshestvit kardinalnýiý reformý pravoohranitelnoi sistemy.
Bez doveriia grajdan k politseiskim i sýdam sozdanie konkýrentosposobnogo gosýdarstva nevozmojno.
Vajnym napravleniem dlia nas iavliaetsia kompleksnaia modernizatsiia sotsialnoi sfery.
Za vse gody Nezavisimosti svoi ochag i kryshý nad golovoi obreli okolo odnogo milliona kazahstantsev.
V blijaishie piat let my postroim bolee 70 millionov kvadratnyh metrov jilia, chto pozvolit sygrat novosele eshe pochti dvým millionam grajdan.
Na zare nashego sývereniteta nizkaia prodoljitelnost jizni vo mnogom byla obýslovlena vysokim ýrovnem serdechno-sosýdistyh i onkologicheskih zabolevanii sredi naseleniia.
V to neprostoe dlia strany vremia ejegodno provodilos ne bolee 500 otkrytyh operatsii na serdtse, a seichas v 39 spetsializirovannyh klinikah po vsemý Kazahstaný vypolniaetsia poriadka 84 tysiach kardiologicheskih operatsii razlichnogo tipa.
Segodnia my sozdaem ýltrasovremennyi klaster meditsinskih ýchrejdenii onkologicheskogo napravleniia.
V etom godý ispolnilos 25 let programme «Bolashak», sygravshei vajnýiý rol v ýspeshnom stanovlenii i razvitii nashego gosýdarstva.
Sereznyi vklad v podgotovký novoi generatsii otechestvennyh professionalov vnosiat takje Nazarbaev Ýniversitet i Nazarbaev Intellektýalnye shkoly.
Vlojeniia v chelovecheskii kapital strany iavliaiýtsia samoi effektivnoi investitsionnoi strategiei.
Poetomý v techenie piati let my planirýem ývelichit rashody na zdravoohranenie i obrazovanie do 10% ot VVP.
Ekonomicheskýiý mosh i geopoliticheskoe vliianie Kazahstana v XXI veke býdýt opredeliat ýroven zdorovia, intellektýalnaia baza, kreativnyi potentsial, trýdoliýbie i patriotizm nashih molodyh grajdan.
Imenno poetomý sledýiýshii god obiavlen Godom molodeji.
Ýveren, nashe pokolenie Nezavisimosti dostoino otvetit na vse vyzovy vremeni i obespechit blagopolýchie i protsvetanie kajdoi kazahstanskoi seme.
Ardaqty aǵaiyn!
Búgin táýelsizdigimizdi baiandy, keleshegimizdi kemel etýge kúsh salyp kele jatqan barshańyzǵa shynaiy kóńilden rizashylyǵymdy bildiremin.
Barlyq bastamalaryma qoldaý kórsetip, aq tilegin jetkizgen halqyma alǵysym sheksiz.
Sizderdi jańa belesterdi birlese baǵyndyrýǵa, máńgilik elimizdi birge nyǵaitýǵa shaqyramyn.
Ult múddesi men memleket muratyn, táýelsizdik týyn árdaiym biik ustaiyq!
Barshańyzdy Táýelsizdik kúnimen taǵy da quttyqtaimyn!
Qazaqstan jasai bersin!
Memlekettigimiz máńgi bolsyn!
