«Qazaqstan» ulttyq telearnasy «Qazaqstan» efirinde kassalyq mýltfilmderdiń basty filmderi men kórkem filmderiniń eń tanymal keiipkerleri qazaq tilinde sóiledi. Kásibi mamandar toby mýltfilmder men kórkem filmderdi memlekettik tilge aýdaryp, dýbliaj jasaidy. Bul týraly «Qazaqstan» ulttyq telearnasy habarlady.
«Qazaqstan» RTRK-nyń álemdegi balalar men oiyn-saýyq kontentin eń iri óndirýshilerinen jalǵa alý jáne aýdarý quqyǵyn satyp alýy alǵash ret oryn alyp otyrǵan joq. Búgingi tańda memlekettik tilde kelesi kórkem jáne animatsiialyq filmder kórsetilýge daiyn: «Chiornaia pantera» - «Qara Qabylan», «Mstiteli: Voina beskonechnosti» - «Kek alýshylar: sheksizdik soǵysy», «Chelovek-mýravei i Osa» - «Qumyrsqa adam jáne Sona», «V poiskah Dori» - « Doridi Izdeýde», «Sýpersemeika 2» - «Sýperotbasy 2», «Kniga djýnglei» - «Djýngli kitaby», «Tachki 3» - «Kólikter-3», «Bolshoi i dobryi velikan» - «Meiirimdi diiý», «Planeta sokrovish» - «Qazynaly ǵalamshar», «Lis i pes» - «Talki men it», «Bolshoe pýteshestvie» - «Ǵajaiyp saiahat», «Spasateli v Avstralii» - «Erjúrek qutqarýshylar», «Krasavitsa i chýdovishe» - «Sulý men Quiýyjyq», «Bembi», «Zolýshka» - «Kúlshegiz», «Spiashaia krasavitsa» - «Uiqydaǵy arý», «Kniga djýnglei» -«Djýngli kitaby», «Ledi i Brodiaga» - «Bikesh pen Qańǵybas».
Álemdik deńgeidegi filmder men mýltfilmderdi qazaq tiline aýdarý jáne kórsetý – «Qazaqstan» respýblikalyq teleradiokorporatsiiasynyń turaqty jumys baǵyttarynyń biri. «Qazaqstan» RTRK» AQ baspasóz qyzmeti atap ótkendei, basty maqsat – qazaqstandyqtarǵa álemdik premeralar men kóp kiristi filmderdi ana tilinde kórýge múmkindik berý. Korporatsiia eń tanymal «Marvel» jáne «Disney» ónimderin satyp alady. «Qazaqstan» teleradiokorporatsiiasy álemdik blokbasterlerdi qazaq tiline aýdarý boiynsha jumysty jalǵastyrady. Disneimen jańa kórkem jáne animatsiialyq filmderdi jalǵa alý jáne aýdarý quqyǵyn satyp alý boiynsha kelissózder jalǵasýda. Sonymen qatar, jyl basynan beri Qazaqstan korporatsiiasy BBC-diń úzdik derekti filmderin qazaq tiline aýdara bastady. BBC-diń baǵdarlamalyq mazmuny qazaq tilinde «Qazaqstan» jáne «Abai TV» telearnalarynyń baǵdarlamalar kestesine engizilgen.
2012 jyldan bastap «Qazaqstan» ulttyq arnasy Disneidiń altyn jáne platina kollektsiiasynan 50-ge jýyq filmderdi aýdardy. Bul TMD telearnalary arasyndaǵy eń joǵary kórsetkish.
