79 جاسقا قاراعان شاعىندا كٶرنەكتٸ اقىن, جازۋشى, قازاقستان جازۋشىلار وداعىنىڭ مٷشەسٸ, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سٸڭٸرگەن قايراتكەرٸ, «پاراسات» وردەنٸنٸڭ يەگەرٸ, شەشەنستان مەملەكەتتٸك سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى رافاەل نييازبەكوۆ دٷنيەدەن وزدى. بۇل تۋرالى قر جازۋشىلار وداعى مەلٸمدەدٸ.
رافاەل نييازبەكوۆ 1943 جىلى 24 ناۋرىزدا جامبىل وبلىسى, تالاس اۋدانىنىڭ قازٸرگٸ تامابەك اۋىلىندا دٷنيەگە كەلگەن.
1978 جىلى قازاق ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتٸنٸڭ فيلولوگييا فاكۋلتەتٸن تەمامداعان. قازاق راديوسىنىڭ ەدەبيەت رەداكتسيياسىندا, «جۇلدىز» جۋرنالىندا, «جازۋشى» باسپاسىندا قىزمەت اتقارعان.
ونىڭ ەر جىلدارى «كەلەر كٷندەر», «قاراتاۋ مەن الاتاۋ», «جالىن كەشكەن», «جەر جانارى», «ٶركەن», «تەمٸرقازىق», «بيٸكتەي بەر, تاۋلارىم!», «بەيتەرەكتەر جەل ٶتٸندە تۇرادى», «تىڭدا مەنٸ, زامانا!», «شەشەندەر», «تامۇق وتىنا جانباعان», «جٷرەگٸمدە – عاسىرلاردىڭ سالماعى», «ماحامبەت مايدانى», «ايبوزىم مەنٸڭ», «كٷركٸرەپ ٶتكەن كٷندەرٸم», «قۇلاگەردٸڭ قۇلىنى», «ارمىسىڭ, ارۋ دٷنيە!», «بٸز وسىنداي ەلمٸز» (تٷرٸك تٸلٸندە) سىندى كٶپتەگەن جىر جيناقتارى, «قىزىل ٷي», «تاس قۇداي», «تاۋقىمەت» روماندارى جەنە «وتاعاسى», «قىزعىش قۇس», «قاڭتار», «حوزياين وچاگا» (ورىس تٸلٸندە) پوۆەستەرٸ, شىعارمالار جيناعىنىڭ 9 تومدىعى جارىق كٶرگەن. د.ا.قوناەۆ تۋرالى ٶلەڭ-رومان جازعان.
شىعارمالارى ورىس, ۋكراين, شەشەن, تٷرٸك تٸلدەرٸنە اۋدارىلعان.
م.رۋميانتسەۆانىڭ, ا.چەپۋروۆتىڭ, ق.قۇليەۆتىڭ, د.كۋگيلتينوۆتىڭ, ك.تۋيورسكييدٸڭ جەنە باسقا دا اقىنداردىڭ ٶلەڭدەرٸن تەرجٸمالاعان.
ول حالىقارالىق «الاش» ەدەبي سىيلىعىنىڭ, «ەرەن ەڭبەگٸ ٷشٸن» جەنە رەسەي جازۋشىلار وداعىنىڭ سەرگەي ەسەنين التىن مەدالدارىنىڭ, د.قوناەۆ وردەنٸنٸڭ يەگەرٸ. د.ا.قوناەۆ اتىنداعى ۋنيۆەرسيتەتتٸڭ قۇرمەتتٸ پروفەسسورى. «شەشەندەر» جيناعى ٷشٸن اۆتورعا شەشەن رەسپۋبليكاسىنىڭ ەڭ جوعارى مەملەكەتتٸك «ۇلت نامىسى» وردەنٸ بەرٸلٸپ, مەملەكەتتٸك سىيلىعى قوسا تاپسىرىلعان.
قازاق رۋحانيياتىندا ٶشپەس ٸز, ٶلمەس مۇرا قالدىرعان قالامگەردٸڭ جارقىن بەينەسٸ مەڭگٸ جادىمىزدا ساقتالادى.
