«ماناس» ەپوسى نەمٸس تٸلٸندە جارىق كٶردٸ. بۇل تۋرالى «كابار» اگەنتتٸگٸ گەرمانييانىڭ قىزعىزستانداعى ەلشٸلٸگٸنە سٸلتەمە جاساپ جازدى, دەپ حابارلايدى قازاقپارات.
«قىرعىز-نەمٸس ديپلوماتييالىق قارىم-قاتىناسىنىڭ 30 جىلدىعى اياسىندا بٸز ەرەكشە دٷنيە ويلاپ تاپتىق: «ماناس» ەپوسى نەمٸس تٸلٸندە جەنە كوميكس تٷرٸندەگٸ سۋرەتتەرمەن بەزەندٸرٸلە وتىرىپ شىعارىلدى! قازٸر عانا بوياۋى كەۋٸپ ٷلگەرمەگەن العاشقى باسىلىمدى قولىمىزعا الدىق!» - دەلٸنگەن حابارلامادا.
«ماناس» - تەك قىرعىز حالقىنىڭ عانا ەمەس, كٷللٸ تٷركٸ ەلدەردٸڭ تاريحى مەن سالت-دەستٷرٸنەن, رۋحاني ەلەمٸنەن مول ماعلۇمات بەرەتٸن ەنتسيكلوپەدييا تەكتەس مۇرا. ماناس باتىردىڭ دٷنيەگە كەلگەنٸنەن باستاپ, بٷكٸل ٷرٸم-بۇتاعىمەن جالعاسقان باتىرلىق, ەرلٸك دەستٷر قوسا جىرلاناتىن ەپوس. وندا قازاق حالقىنىڭ تاريحىنا قاتىستى وقيعالار دا كەڭٸنەن قامتىلعان, قازاق جىرلارىمەن سارىنداس تۇستارى دا جەتەرلٸك.
