«رۋحاني جاڭعىرۋ» باعدارلاماسىن ٸسكە اسىرۋ جٶنٸندەگٸ ۇلتتىق كوميسسييا حاتشىسى, قر پرەزيدەنتٸ ەكٸمشٸلٸگٸنٸڭ ٸشكٸ ساياسات بٶلٸمٸنٸڭ مەڭگەرۋشٸسٸ ايدا بالاەۆا قازٸرگٸ قازاق ەدەبيەتٸ انتولوگييالارىن بۇۇ-نىڭ 6 تٸلٸنە اۋدارىپ جاتقان اۋدارماشى, رەداكتورلارمەن كەزدەستٸ, دەپ حابارلايدى "ۇلت اقپارات".
كەزدەسۋدە ۇلىبريتانييا, يسپانييا, فرانتسييا, رەسەي جەنە قىتاي مەملەكەتتەرٸنەن كەلگەن اۋدارماشى-ەدەبيەتشٸلەرمەن قازاق ەدەبيەتٸ جيناقتارىن اۋدارۋ بارىسى تالقىلاندى.
ايدا عالىمقىزى قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ ٷزدٸك ٷلگٸلەرٸن بۇۇ-نىڭ 6 تٸلٸنە اۋدارۋ باستاماسى بۇرىن-سوڭدى بولماعان ەرەكشە جوبا ەكەندٸگٸنە توقتالىپ, «بٸزدٸڭ باستى مٸندەتٸمٸز - اۋدارمانىڭ كٶركەمدٸك ساپاسى قامتاماسىز ەتۋ. بٸز ول ٷشٸن قاجەت دٷنيەنٸڭ بارلىعىن ٸستەپ جاتىرمىز. سوندىقتان, اۋدارماشىلار مەن بٸزدٸڭ اۆتورلاردىڭ وسىنداي كەزدەسۋٸ وسى مٸندەتتٸ ورىنداۋىمىزعا سەپتٸگٸن تيگٸزەدٸ دەگەن ٷمٸتتەمٸن», - دەدٸ. سونىمەن بٸرگە, قر پرەزيدەنتٸ نۇرسۇلتان نازارباەۆتىڭ «رۋحاني جاڭعىرۋ», «ۇلى دالانىڭ جەتٸ قىرى» ماقالالارىندا ايتىلعان مەدەنيەت پەن ەدەبيەتتٸ دامىتۋعا باعىتتالعان شارالارىمەن تانىستىرىپ, ونى ٸسكە اسىرۋعا اتسالىسۋعا شاقىردى.
قازٸرگٸ تاڭدا انتولوگييانىڭ اعىلشىن, فرانتسۋز, يسپان جەنە ورىس تٸلدەرٸندەگٸ جولما-جول اۋدارماسى اياقتالدى. قىتاي مەن اراب تٸلدەرٸندەگٸ جولما-جول اۋدارما پروتسەسٸ جٷرٸپ جاتىر. اۋدارماشىلار مەن قازاقستاندىق اۆتورلاردىڭ مۇنداي كەزدەسۋٸ اۋدارمانى تٷپنۇسقا مەتٸنگە مەيلٸنشە جاقىنداتىپ, ونىڭ كٶركەمدٸك ساپاسىن قامتاماسىز ەتپەك.
