Oraza tutýshynyń duǵa-tilegi jaily Ábý Hýraira (r.a.):
ثلاثة لا تُردُّ دعوتُهم: الإمام العادل، والصَّائم حين يُفْطِر، ودعوة المظلوم
«Úsh kisiniń tilegi keri qaitarylmaidy: ádil patsha, aýyz ashyp jatqan kezdegi oraza tutýshynyń jáne jábir kórgen adamnyń duǵasy[1]»,-degen riýaiat keltirgen. Demek, aýyzashar ýaqytynda duǵa-tilek jasaý asa mańyzdy. Osyǵan bailanysty hadis kitaptarynda birqatar duǵalar bar:
ذَهبَ الظَّمأُ، وابتلَّت العروقُ وثَبَتَ الأجرُ إنْ شاء الله 1.
«Záhábáz zomá ýábtállat ýrýq ýá sábátál ajrý in sha Alla[2]»
Maǵynasy: «Shól qaitty, tamyrlar nárlendi jáne, Alla qalasa, saýaby qaldy»; Abdýlla bin Amr bin As (r.a.) aýyz ashqanda aitqan duǵasy:
اللهم إنّي أسألُكَ برحمتِكَ التي وسِعَتْ كلَّ شيءٍ أن تغفِرَ لي 2.
«Allohýmmá inni ásálýká birahmatikál láti ýásiat kýllá shaiin án tańfiro li[3]»
Maǵynasy: Ýa, Alla! Barlyq nársege jetetin Seniń raqymetińmen meniń kúnámdi keshirýińdi suraimyn.
اللهمَّ لكَ صمتُ، وعلى رِزْقِكَ أفطرتُ
3.«Allahýmmá láká sýmtý ýá alá rizqiká aftortý[4]»
«Ýa, Alla! Seniń rizalyǵyń úshin oraza tuttym, Seniń bergen rizyq-nesibeńmen aýzymdy ashýdamyn».
Sonymen birge, ata-anaǵa, bala-shaǵaǵa jáne de basqa izgi tilekterdi aitýǵa bolady.
Ánas bin Málik (r.a.) «Alla elshisi (s.ǵ.s.) qonaq bop aýyz ashatyn bolsa:
أفطرَ عندَكمُ الصَّائمونَ، وتنزَّلت عليْكمُ الملائِكةُ، وأَكلَ طعامَكمُ الأبرارُ، وغشيتْكمُ الرَّحمةُ
«Úiińizden oraza tutqandar aýyz ashsyn, shańyraqtaryńyzǵa perishteler kelsin, dastarqanyńyzdan igi jaqsylar dám tatsyn jáne Allanyń meiirimi orasyn»,-dep bata beredi eken[5]»
[1] Tirmizi
[2] Ábý Daýd
[3] Ibn Maja, Ibn Hajar, Azkar
[4] Ábý Daýd
kazislam.kz
